ZEG DAN in English translation

• then say
• then tell
• please tell
• so tell
• say thou
• please say
• will you tell
• would say
• tell me therefore
• well tell
• so say
• at least say

Examples of using Zeg dan in Dutch and their translations into English

Zeg dan hoe ik ze tegenhoud.
How to stop them.- Then tell me.

Zeg dan ja, Eli… tegen de baan.
Then say yes, Eli… to the job.

Als jij het bent, zeg dan wat!
If it's you, please say something!

Zeg dan, wie van deze zal hem meer liefhebben?
Tell me therefore, which of them will love him most?

Zeg dan dat je niet meegaat.
So tell them you can't go.

Ik zeg dan,'Ik heb een vriendin.
I would say,"I have a girlfriend.

Zeg dan ja.
Then tell them yes.

Zeg dan dat je rechter Toosi hebt omgekocht.
Then say you bribed Judge Toosi.

Bent u voor beschermende headgear? Zeg dan ja.
All those in favor of protective headgear for the soccer team, please say"aye.

Zeg dan dat het een grap was.
Well, tell them you were kidding.

Zeg dan, wie van deze zal hem meer liefhebben?
Tell me therefore, which of them will love him mosta?

Ik zeg dan dat ze niet weten waar ze het over hebben.
I would say that they don't know what they're talking about.

Zeg dan tegen de bevelhebber dat het mijn bevel was.
So tell Command it was my order.

Zeg dan dat Hitler dood is.
Then tell him HitIer's dead.

Zeg dan niets, Kaz.
Then say nothing, Kaz.

Als iemand me hoort, zeg dan ja.
If someone hears me, please say yes.

Zeg dan, wie van dezen zal hem meer liefhebben?
Tell me therefore, which of them will love him most?

Zeg dan"Bang"!
So say"bang!

Zeg dan dat het zijn zaken niet zijn.
So tell him, or tell him it's none of his business.

Zeg dan dat ie dat niet doet.
Well, tell him not to. i.