ZIJN EIGEN WERK in English translation

• his own work
• his own works
• his own job
• his personal work

Examples of using Zijn eigen werk in Dutch and their translations into English

Deze contacten veroorzaken een snelle evolutie in zijn eigen werk.
These contacts are at the origin of a fast evolution in his work.

Hij lacht altijd zo als hij zijn eigen werk goedkeurt.
He always laughs like that when he approves of his own work.

De Raad van Europa zal zijn eigen werk blijven doen.
The Council of Europe will continue to carry out its own work.

Voorlopig doet de buzz zijn eigen werk.
The buzz will do its own work for the time being.

Hij bekijkt nooit zijn eigen werk.
He never spoke about his own work.

Brahms was zeer kritisch over zijn eigen werk.
Mercer was very painstaking in his work.

Voor zijn eigen werk put De Holanda uit jazz,
For his own work De Holanda draws upon jazz,

Vincent kopieerde zelfs zijn eigen werk zoals in de drie schilderijen van De Arlésienne(Madame Ginoux),
Vincent even copied his own works as seen in the three L'Arlésienne(Madame Ginoux)

En u denkt dat Fukata daarom werd meegenomen, omdat hij zijn eigen werk lekte.
And you think that's why Fukata got scooped up-- he leaked his own work.

Sinds 1996 rijgt Nitzberg de literaire prijzen aaneen, zowel voor zijn eigen werk als voor zijn vertalingen.
Since 1996, Nitzberg is collecting one literary award after the other, both for his own works and for his translations.

verwachten- hij is koud, egoïstisch, vrouwengek en vertoont een zekere minachting voor zowel Theo als zijn eigen werk.
he held contempt for both Theo as well as his own works.

bekijkt Huang zelden zijn eigen werk nadat het klaar is..
Huang seldom watches his own works after they are finished.

Vrijwel al die referenties betroffen zijn eigen werk of tijdschriften waarvan hij editor was..
Nearly all those references were from his own work or journals where he was editor.

Dit betrof niet alleen zijn eigen werk maar ook was hij een onverbiddelijke gesel van zijn vakgenoten.
This extended not just to his own work, but also to the work of his colleagues.

Wat zijn eigen werk betreft heeft Van Munster meer gemeen met Sandback dan met Bade.
In terms of his own work, Van Munster has more in common with Sandback than with Bade.

Alle in de familie had zijn eigen werk te doen, Waris dreef geiten
All in the family had its own job to do, Waris herded goats

Vincent ontwikkelde een'Japanse blik' die zijn eigen werk ingrijpend zou veranderen.
He developed a'Japanese eye' that would give his work a new direction.

hoe kan een artiest… zijn eigen werk vergeten, nietwaar?
how can the artist forget his own artwork, right?

Wie plant en wie begiet, staan gelijk; alleen zal elk zijn eigen loon krijgen naar zijn eigen werk.
Yet each will be getting his own wages according to his own toil.

En twee maanden lang zoekt hij de interactie met het publiek om zijn ideen scherper te krijgen en zijn eigen werk beter te doorgronden.
And during two months Baschz is looking for interaction with his public, to sharpen his ideas and to get a better understanding of his own work.