ZO BLIJKT in English translation

• as it turns out
• as shown
• so it appears
• so it seems
• as evidenced
• as is evident
• as appears
• as is apparent
• as indicated

Examples of using Zo blijkt in Dutch and their translations into English

Zulke bedrijven, zo blijkt uit de studie, werken volgens het aggregatiemodel.
The study shows that these kinds of companies work in accordance with the aggregation model.

Een aanpak die werkt, zo blijkt uit de eerste reacties.
An approach that seems to be working from the first reactions we are receiving.

Zo blijkt de Volm zijn niet beter dan de fishheads.
So it turns out the Volm are no better than the fishheads.

Zo blijkt dat methaan voor Titan is wat water is op Aarde.
And so it turns out that methane is to Titan what water is to the Earth.

Zo blijkt dat het oppervlak niet ideaalHet gebeurt.
So it turns out that the surface is not idealit happens.

Zo blijkt uit een analyse van de jaarrekeningen van de universiteit.
This appears from an analysis of the university's annual accounts.

Ten eerste, zo blijkt uit een rapport How was life?
First, as was disclosed in the report How was life?

Zo blijkt maar: vertrouw nooit op je geheugen.
Goes to show, memory can't be trusted.

Zo blijkt uit het EU-SILC-onderzoek van 20073 het volgende.
So, evidence from the 2007 wave of EU-SILC shows the following3.

Zo blijkt.
So it turns out.

En, zo blijkt, de kraan van m'n bad ook.
And so, it turns out, is the faucet of my bathtub.

Een schot in de roos, zo blijkt uit de duizenden belangstellenden.
An entire rose movement, so it would appear from the thousands of interested parties.

Tijd doorbrengen in de natuur stimuleert immers het welzijn, zo blijkt uit onderzoek.
After all, research has shown that spending time in nature stimulates your well-being.

Zet een koning om een lege kolom, zo blijkt.
Put a King to an empty column, if appears.

Onterecht, zo blijkt.
Unfairly, as it seems.

Een goed fotoarchief is het halve werk, zo blijkt maar weer.
A good photo archive is half the battle, as it turns again.

Langenbach is niet de enige die het somber inziet zo blijkt vanavond in Waterfront.
Langenbach is not the only one tonight sees bleak as it appears in Waterfront.

Dat is echter niet helemaal waar, zo blijkt later althans.
That's not entirely true, as it seems later on.

En wie jong is, heeftenergie zo blijkt uit de vele bezettingen waarin Clayton speelt.
And the young have energy, as shown by the manyline-ups in which Clayton plays.

Het nieuws werd in het land met humor ontvangen, zo blijkt uit onder meer uit een serie illustraties in het blog Humor Político Politieke Humor.
In the country, the news also brought good humour, as shown by a collection of illustrations in Humor Político(Political Humour) blog.