ZO TROTS in English translation

• so proud
• so proudly
• how proud

Examples of using Zo trots in Dutch and their translations into English

Zo trots als een pauw reed ik rond op mijn eerste motor.
I was so proud; I couldn't stop riding around on my first bike.

Ik was zo trots toen mijn mentale plannen ook in het echt lukten!
I was so proud that I managed to bring my idea into reality!

En je zult zo trots van hen zijn.
And you will be so proud of them.

Nou, als je zo trots bent, ga dan weg.
Well if you're that proud, then scat.

En net zo trots om voor jouw bedrijf aan de slag te gaan.
And just as proud to start working for your company.

Ze zouden zo trots zijn geweest.
They would have been so proud of you.

Een man die zo trots en vitaal is als Franklin?
A man as proud and vital as Franklin?

Ik liep zo trots aan je arm.
I was so proud to be on your arm.

Hij doet zo trots zich in het houden van in contact.
He does so pride himself in keeping in touch.

Je moet zo trots van uw kleine broertje,
You must be so proud of your kid brother,

Ik ben zo trots dat ik gestorven ben om je te beschermen.
I am so very proud… that I died protecting you.

Je zult zo trots zijn op je Kronkie.
I know you're gonna be so proud of your little Kronker.

Waarom zo trots?
What's with the pride?

Hij zou zo trots zijn geweest.
He would be so proud of you.

Ik kon mijn vader nooit zo trots maken, als J.R. deed.
I could never make my daddy proud the way J.R. did.

Zo trots wint over compassie
So pride wins over compassion

Zo trots zijn we ook weer niet.
We're not that proud.

Het land dat ik zo trots het mijne noem.
The country I am so proud to call my own.

Niet zo trots als ik.
Not as proud as i am.

Ik ben dan net zo trots als ze zelf zijn.
I'm just as proud as they are.