Voorbeelden van het gebruik van So stolz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bin so stolz auf dich.
Ich bin ja so stolz auf dich.
Ik ben zo fier op jou.Wir sind so stolz auf dich.
Ich bin so stolz auf dich, ok?
Sie müssen so stolz auf Ihre Tochter sein.
Seine Kinder sind so stolz auf ihn.
Dein Vater ist so stolz auf dich.
Je vader is erg trots op je.Ich war so stolz auf uns.
Ik was heel trots op ons eigenlijk.Ich bin so stolz auf dich, Ben Aronoff.
Ik ben ontzettend trots op je, Ben Aronoff.Ich bin so stolz auf dich, Robert Ray Ryan.
Ik ben zo trots op je, Robert Ray Ryan.Ich bin so stolz auf uns.
Ik ben echt trots op ons.Ich war noch nie so stolz, dein Sohn zu sein.
Ik was nog nooit zo fier om je zoon te zijn.Er muss so stolz sein.
Hij zal wel trots zijn.Wir sind… so stolz auf dich.
We zijn zó trots op jou.Er war so stolz auf Sie.
Hij was heel trots op jou.Und sie ist so stolz auf dich.
En ze is erg trots op je.Ich bin so stolz auf das, was wir gemeinsam erreicht haben.
Ik ben ontzettend trots op wat wij samen hebben bereikt.Clarke, dein Vater wäre auch so stolz auf dich.
Zo trots op jou ook. Clarke, jou vader zou dat zijn.Ganz ehrlich, ich bin so stolz auf dich, mein Sohn.
Eerlijk… ik ben echt trots op je, m'n zoon.Du musst so stolz sein.
Je zult wel trots zijn.
