HEEL TROTS - vertaling in Duits

• sehr stolz
• so stolz
• wirklich stolz
• echt stolz
• verdammt stolz
• ganz stolz
• ziemlich stolz
• richtig stolz
• wahnsinnig stolz
• furchtbar stolz
• unheimlich stolz
• total stolz

Voorbeelden van het gebruik van Heel trots in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben heel trots op jou.
Ich bin echt stolz auf dich.

Ik ben heel trots om hun zoon te zijn.
Das macht mich als Sohn ziemlich stolz.

Ik ben heel trots op je, oké?
Ich bin so stolz auf dich, ok?

U kunt heel trots op hem zijn.
Sie können sehr stolz auf ihn sein.

Ik ben heel trots op mezelf.
Ich bin verdammt stolz auf mich.

Dank u, grootvader. We zijn heel trots.
Wir sind ganz stolz auf sie.- Danke.

Hé Ik ben heel trots op je.
Ich bin wirklich stolz auf dich.

Ik ben heel trots op je.
Ich bin wahnsinnig stolz auf dich.

En nu ben ik heel trots op het werk dat ik doe.
Und jetzt bin ich ziemlich stolz auf meine Arbeit.

We zijn heel trots op je.
Und wir sind echt stolz auf dich.

Ik ben heel trots op je.
Ich bin richtig stolz auf dich.

Ik was heel trots op ons eigenlijk.
Ich war so stolz auf uns.

Maar ik ben heel trots op je.
Aber ich bin sehr stolz auf dich.

En nu is jouw moeder heel trots.
Aber deine Mutter ist jetzt verdammt stolz.

Ik ben heel trots op je, jongen.
Ich bin wirklich stolz auf dich, Junge.

En ik ben heel trots op je.
Ich bin furchtbar stolz auf dich.

Hij was heel trots op jou.
Er war so stolz auf Sie.

Je kunt heel trots op jezelf zijn.
Du darfst echt stolz auf dich sein.

We zijn heel trots op je broer.
Wir sind sehr stolz auf deinen Bruder.

Ik ben heel trots op wat je vandaag deed.
Ich bin wahnsinnig stolz auf dich, wegen dem, was du heute getan hast.