A CALL in Arabic translation

• النداء
• لدعوة
• مكالمات
• ودعوة
• مكالمة
• اتصال
• دعوة
• اتصل
• نداء
• المكالمة
• دعا
• استدعاء
• مكالم
• طلب

Examples of using A call in English and their translations into Arabic

There's a call for you, sir.
ثمّة مُكالمة لأجلك، سيّدي

I just got a call from the state department about your case.
لقد تلقيتُ إتّصالاً للتو من وزارة الخارجية حول قضيّتكِ

Got a call from langley.
حصلنَا على مُكالمة من(لانجلي

So why don't you give me a call when you get all your documentation together?
أذن،لماذا لا تعطيني مُكالمة عندما تحصلين على جميع وثائقُك معاً؟?

Why don't you give me a call if you're having trouble sleeping.
لماذا لا تتصل بي إذا كنت تواجه صعوبة في النوم

They try to make a call, and all the phones are fake.
حاولا أن يجريا إتصالاً و لكن كل الهواتف كانت مزيفة

And Maeby received a call about the latest lava cauldron accident.
و تلقت(مايبي) أتصالاً عن حادث مرجل الحمم البركانية

And I will give Fi a call-- see how she's doing with Huxley.
وسوف أتصل بـ"في"ـ-- سأرى ماذا فعلت بـ(هاكسلي)ـ

I'm getting a call on the other line. Can you hang on for a second?
أنا أتلقى إتصالا على الخط الأخر هل يمكنك الإنتظار ثوانى؟?

We picked up a call an hour ago on Sulla's burner.
إلتقطنا إتصالا قبل ساعة على هاتف(سولا) الغير مُسجل

I got a call from a Nigel Freeman from Porter Starr.
تلقيت أتصال من(نايجل فريمان) من بورتر وستار

It's a start Now you give me a call when you got the bonds.
إنها بداية، إتصل بي عندما تحصل على السندات

And I also got a call from the tip line.
وتلقيتُ إتّصالاً أيضاً من خطّ المعلومات

And then I got a call to meet him at St. Albans.
وبعد ذلك تلقيت أتصال أن أقابله فى(سانت ألبانس

Someone there is placing a call to the Washington field office.
أحدهم عندك يُجري مكالمةً إلى مكتب"واشنطن" الرئيسي

Your boy gets a call in the middle of the night.
تلقى فتاك مُكالمة في مُنتصف الليل

I just got a call that PD's computer guy's available.
لقد تلقّيتُ إتّصالاً أنّ مهندس الكمبيوتر في شرطة شيكاغو متفرّغ

I just got a call from the feds.
تلقيتُ للتو اتّصالاً من الفيدراليين

I got a call two days ago from some guy looking for Stan.
تلقيتُ إتّصالاً قبل يومين من رجل ما يبحث عن(ستان

Hey, why don't you give me a call when you print those up?
مهلاً, لماذا لا تتصل بي عندما تطبع هذه؟?