Examples of using A ceiling in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Au Virage Bed & Breakfast provides guestrooms fitted with heating, a ceiling fan, a laptop-size safe, flat-screen television and a seating area.
سيستفيد ضيوف فندق مبيت وإفطار Au Virage من تدفئة، مروحة سقفية، خزنة بحجم الحاسب المحمول، تلفزيون بشاشة مسطحة وركن جلوسIn an effort to rationalize the system and to control costs, the Registry established a ceiling on the amount of allowable hours per month for the remuneration of an assigned counsel.
ومن أجل ترشيد النظام ومراقبة التكاليف، وضع قلم المحكمة سقفا للمبلغ الذي يتقاضاه المحامي المعين لقاء عدد الساعات التي يمكن التعويض عنها في الشهرAu Virage Bed & Breakfast provides guestrooms fitted with heating, a ceiling fan, a laptop-compatible safe, flat-screen television and a sitting area.
سيستفيد ضيوف فندق مبيت وإفطار Au Virage من تدفئة، مروحة سقفية، خزنة بحجم الحاسب المحمول، تلفزيون بشاشة مسطحة وركن جلوسIt's a challenge: how do you make a ceiling if you don't have any flat boards to work with?
إنه تحدي: كيف يمكن أن تصنع سقفا إذا كنت لا تملك أي ألواح مسطحة للعمل بها؟?Many delegations stated that the financial projections contained in the outline should in no way constitute a ceiling.
وذكرت وفود عديدة أن اﻻسقاطات المالية الواردة في المخطط ينبغي أﻻ تشكل، بأي حال، حدا أعلىThe property comprises 8 elegant rooms equipped with a ceiling fan, a storage space, a safe, television and a sitting area.
يوفر الفندق 8 غرفة مجهزة بمروحة سقفية، فسحة للتخزين، خزنة، تلفزيون وركن جلوسI see you have got a ceiling at the top with a floor on the lower level… and a wall at either side.
أرى أنك تملكين سقفا في الأعلى مع أرضية في المستوى الأسفل… وحائط على الجانبينIn some countries, there are rules that establish a ceiling for the cumulative amount of periodic revisions of the project agreement.
وفي بعض البلدان، توجد قواعد تضع حدا أعلى للمبلغ التراكمي للتنقيحات الدورية ﻻتفاق المشروعIndividual rooms at Hotel Firefly are equipped with a ceiling fan, a personal safe, a private balcony, a pantry and a closet.
يوفر فندق أجنحة فايرفلاي الفاخرة غرفا مجهزة ب مروحة سقفية، خزنة شخصية، شرفة خاصة، خزانة مؤن وخزانةيمثل من الناحية العملية MONUC had previously adopted a ceiling of $15,000 per project, which resulted in
وكانت البعثة قد اعتمدت في السابق حدا أقصى لكل مشروع قدره 000 15 دولارGuests are offered 315 soundproof hotel rooms equipped with a ceiling fan, cable television, a refrigerator, a kitchenette and a dining area.
Pearl Rotana يتكون من 315 غرفة مجهزة بمروحة سقفية، تلفزيون الكوابل، ثلاجة، مطبخ صغير ومنطقة لتناول الطعامRecognizing the danger of dependency, the General Assembly had established a ceiling on assessments.
وقد حددت الجمعية العامة، إدراكا منها لخطر التبعية، حدا أعلى لﻷنصبة المقررةThe panels move on a ceiling track with no requirement of floor guides
On the other hand, it follows that having a ceiling on payments from the fund may militate against the aims of the act if the maximum sum is very low in comparison to parents '
ومن ناحية أخرى يتبع ذلك أن وجود حد أقصى لما يدفعه الصندوق قد يعمل ضد أهداف القانون إذا كان The terms of reference of the Committee on Contributions specified that, if a ceiling was imposed, it should not be such as seriously to obscure the relation between a nation ' s contribution and its capacity to pay.
وتنص صلاحيات لجنة الاشتراكات تحديدا على أنه، إذا فرض حد أقصى للاشتراكات، لزم ألا يكون ذلك بطريقة تخفي على نحو خطير العلاقة بين اشتراك الدولة وقدرتها على الدفعThere is, for example, a ceiling on the rent, which must cover costs, as well as other special rules.
ويوجد مثلاً حد أقصى للإيجارات، يجب أن يغطي التكاليف، فضلا عن قواعد خاصة أخرى.It would mean that, for the first time since the nuclear age began over 60 years ago, there would be a ceiling on the amount of fissile material available for nuclear weapons
وسيعني ذلك أنه لأول مرة منذ بداية العصر النووي قبل أكثر من 60 عاما سيكون هناك سقف لكمية المواد الانشطارية المتاحة للأسلحة النوويةOur fishing has reached a ceiling.
صيدنا قد بلغ السقفNo.789 Pattern on a ceiling.
No.789 النموذج على سقف
