CEILING in Arabic translation

• السقف
• سقفا
• وسقف
• سقفية
• السقوف
• لسقف
• سقف
• الحد الأقصى
• الأقصى
• الأسقف

Examples of using Ceiling in English and their translations into Arabic

You mean hanging from a ceiling fan?
FnAdobe Arabic}أتقصدين كونها معلّقة من مروحة السّقف؟?

Otis, find the extinguishers and get on that ceiling fire.
إعثر على طفاياتِ الحريق"وتكفل بحريقِ السقفِ ذاكـَ يا"أوتيس

Sami cut a hole in the ceiling.
أحدث سامي ثقبا في السّقف

Then she went down since the ceiling.
ثمّ هَبطتْ منذ السقفِ

First layer: 50mm mineral wool Sandwich Panel as ceiling.
أول طبقة: 50 مم المعدنية ساندويتش الفريق كحد أقصى

Oh, my God! Did she just kick that ceiling top?
يا إلهي, هل قامت بركل السّقف للتوّ!

Mm Ceiling-EPS steel sandwich panel.
MM سقف- EPS الصلب لوحة ساندويتش

The ceiling collapses on him, and all he gets is a bruised shoulder.
وانهار سقف عليه وكل ما حصل له هو كدمة في الكتف

However, unlike the stretch ceiling, this kind of finishing is not finishing.
ومع ذلك، خلافا للسقف تمتد، وهذا النوع من التشطيب ليست الانتهاء

Painted ceiling does not hold water in case of flooding from the top.
رسمت سقف لا تصمد في حالة الفيضانات من أعلى

It's a challenge: how do you make a ceiling if you don't have any flat boards to work with?
إنه تحدي: كيف يمكن أن تصنع سقفا إذا كنت لا تملك أي ألواح مسطحة للعمل بها؟?

I see you have got a ceiling at the top with a floor on the lower level… and a wall at either side.
أرى أنك تملكين سقفا في الأعلى مع أرضية في المستوى الأسفل… وحائط على الجانبين

The room is quite spacious mirrored ceiling will look great, but also emphasize the beauty of the tiles on the walls.
الغرفة فسيحة جدا وسقف معكوسة تبدو كبيرة، ولكن نؤكد أيضا على جمال البلاط على الجدران

Metal suspended ceiling systems that we produce from aluminum material are preferred especially in hospitals, airports, schools, conference halls and in many areas.
أنظمة الأسقف المعلقة المعدنية التي ننتجها من مواد الألومنيوم مفضلة خاصة في المستشفيات والمطارات والمدارس وقاعات المؤتمرات وفي العديد من المناطق

Hopefully, by the time you have read our review of ceiling speakers below, you will be able to make a better decision.
نأمل, بحلول الوقت الذي كنت قد قرأت استعراضنا لسقف المتكلمين أدناه, عليك أن تكون قادرا على اتخاذ قرار أفضل

The three historic mosques on Delma Island feature a high level of craftsmanship in the plaster decoration of windows, columns, doors and ceiling cornices.
تتميز المساجد الثلاثة الموجودة في جزيرة دلما بمستوى عالٍ من الحرفية والبراعة في تصميم الزخارف الجصية الموجودة على النوافذ والأعمدة والأبواب وأفاريز الأسقف

Gulf Arab oil ministers are sending signals to the markets Do not reduce the production ceiling at a meeting in Vienna.
وزراء نفط خليجيون يرسلون إشارات للأسواق لا تخفيض لسقف الإنتاج في اجتماع فينا

Places where pipe will be connected to the ceiling of the ceiling, it is necessary to isolate the mineral wool, and when it's done, you can begin the installation of the sandwich pipe with his hands.
حيث سيتم ربط الأنابيب إلى الحد الأقصى من السقف، لا بد من عزل الصوف المعدني، وعندما يتم ذلك، يمكنك البدء في تركيب الأنابيب شطيرة مع يديه

If the installation of suspended ceilings is only planned for the future- to set the ceiling dryer can be, but it will take to lay the fasteners in advance, before the workers start to pull the canvas.
إذا تم التخطيط فقط تركيب الأسقف المعلقة من أجل المستقبل- لضبط مجفف السقف يمكن أن يكون، ولكن الامر سيستغرق لوضع السحابات مقدما، قبل بدء العمال لسحب قماش

Since 1973, when the ceiling had been reduced to 25 per cent, 56 new Member States had joined the United Nations and the world economy had been transformed,
ومنذ عام 1973، حين خُفض الحد الأقصى إلى 25 في المائة، كانت 56 دولة قد انضمت إلى عضوية الأمم المتحدة وكان الاقتصاد العالمي قد تحول، حيث ظهرت قوى صناعية جديدة