Examples of using Abstinence in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What about the whole Chip Coto abstinence bill thing?
ماذا Danielle, you are president Of the abstinence club.
An abstinence only program in Montana told teens that“condoms cause cancer,” birth control pills are only 20% effective and cause cervical cancer and sterility.
برنامج الامتناع عن ممارسة الجنس فقط في مونتانا أخبر المراهقين أن"الواقي الذكري يسبب السرطان"، حبوب منع الحمل تكون 20٪ فعالة فقط وتسبب سرطان عنق الرحم والعقمWith regard to reproductive health for adolescents, the United States affirmed that abstinence was the preferred,
وفيما يتعلق بالصحة الإنجابية للمراهقين، أكدت الولايات المتحدة أن الاستعفاف هو الخيار المفضل والأكثر مسؤوليةWhen we introduced some of the traditional methods of abstinence, the prevalence rate among the 15 to 24 age group showed some decline.
وعندما أخذنا ببعض الأساليب التقليدية للامتناع عن ممارسة الجنس، حدث شيء من الانخفاض في معدل الانتشار فيما بين الفئة البالغة من العمر 15-24 سنةThe United States regards abstinence as the preferred, most responsible and healthiest choice for unmarried adolescents.
إن الولايات المتحدة تعتبر الاستعفاف الخيار المفضل والأكثر مسؤولية وصحة بالنسبة للمراهقين غير المتزوجينagree with the demands for access to funds for the purchase and distribution of condoms, promoted as a means of disease prevention, but wishes to highlight the values of abstinence and fidelity.
التي يتم الترويج لها كوسيلة للوقاية من المرض، وإن كان يود أن يعلي من قيم التعفف والوفاءThe first phase of the National HIV/AIDS Strategic Plan advocates the'ABC ' strategy, i.e., Abstinence- Be Faithful- Condoms as a means of minimizing HIV infection.
والمرحلة الأولى للخطة الاستراتيجية الوطنية المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز تدعو إلى استراتيجية' الاستعفاف'، أي، امتنع- كن مخلصا- استخدم الرفالات كوسيلة للإقلال إلى أدنى حد من الاصابة بفيروس نقص المناعة البشريةSupport balanced and comprehensive prevention strategies, which promote abstinence, faithfulness, partner reduction and consistent condom use through school- and community-based life skills interventions; peer education and outreach;'adolescent-friendly ' health services; voluntary and confidential counseling and testing; outreach and referral; mass media and interpersonal communication interventions.
دعم الاستراتيجيات الوقائية المتوازنة والشاملة التي تروّج للامتناع عن الجنس والإخلاص والحدّ من تعددية الشركاء في المعاشرة الجنسية واستخدام الرفالات بصورة مستمرة، وذلك UNICEF supports balanced and comprehensive prevention strategies which promote abstinence, faithfulness, partner reduction and consistent condom use through school- and community-based life-skills based interventions; peer education and outreach;" adolescent-friendly" health services, voluntary and confidential counselling and testing, outreach and referral; mass media and interpersonal communication interventions.
وتدعم اليونيسيف استراتيجيات متوازنة وشاملة للوقاية تروج للامتناع عن الجنس والإخلاص وتقليل تعددية الشركاء في المعاشرة الجنسية والاستخدام المستمر للرفالات، وذلك This phase of treatment is designed for people who experience withdrawal symptoms following prolonged abuse of drugs. Detoxification may be defined as a process of medical care and pharmacotherapy that seeks to help the patient achieve abstinence and physiologically normal levels of functioning with minimum physical and emotional discomfort.
هذه المرحلة من العلاج موجهة إلى من يعانون من أعراض الانقطاع بعد فترة طويلة من Periodic abstinence.
Abstinence of heroin.
الامتناع عن الهيروينLike abstinence?
مثل الامتناع؟?Periodic abstinence Withdrawal.
الامتناع الدوريI practice abstinence.
أنا أمارس الامتناع عن الجنسThe abstinence guy.
انت ذلك الرجل الزاهدRhythm/Periodic abstinence.
Abstinence is the only protection.
إن الامتناع هي الوقاية الوحيدةI practice abstinence.
أنا أتدرب على الغياب
