ACCORDING TO THE NEEDS in Arabic translation

• وفقا لاحتياجات
• حسب احتياجات
• حسب حاجة
• طبقاً لاحتياجات
• حسب حاجيات
• تبعا لاحتياجات
• طبقاً لحاجات
• حسب الاحتياج
• وفقًا لاحتياجات
• وفقاً لاحتياجات
• حسب الاحتياجات
• حسب احتياج
• حسب إحتياجات
• حسب حاجات
• حسب الحاجة
• طبقا لإحتياجات

Examples of using According to the needs in English and their translations into Arabic

The zone is in an optimal logistics position in relation to the major national transport routes, according to the needs of the sector(maximum proximity to major ports and/or airports, highways…).
موقع لوجستي مثالي للمنطقة الصناعية فيما يتعلق بمحاور النقل الوطنية الكبرى، وذلك حسب حاجيات القطاع(القرب من الموانئ و/أو المطارات الكبرى ومن محاور الطرق السيارة…)

According to the needs of customers to provide mold.
وفقا لاحتياجات العملاء لتوفير العفن

According to the needs of customers provide customized service.
وفقا لاحتياجات العملاء توفير الخدمة حسب الطلب

Ated according to the needs of each individual couple.
Ated وفقا لاحتياجات كل زوجين على حدة

Sieve tube products according to the needs of user service.
المنتجات أنبوب غربال وفقا لاحتياجات خدمة المستخدم

According to the needs of customers can be processed separately.
وفقا لاحتياجات العملاء يمكن معالجتها بشكل منفصل

Can also be customized according to the needs of users;
يمكن أيضا أن تكون مخصصة وفقا لاحتياجات المستخدمين

Torque control is determined automatically according to the needs of load.
ضبط العزم Torque أتوماتيكيا حسب احتياجات الحمل

Which protein levels are regulated according to the needs of livestock.
أي مستويات البروتين يتم تنظيمها وفقًا لاحتياجات الماشية

Promixon provides customized solutions according to the needs of the customer.
تقدم شركة Promixon حلولًا وفقًا لطلب العميل واحتياجاته

Business development strategies prepared according to the needs of the client.
إعداد استراتيجيات تطوير الأعمال وفقا لاحتياجات العميل

Promixon provides customized solutions according to the needs of the customer.
تقدم شركة Promixon حلول وفقًا لطلب العميل واحتياجاته

Flexibility in design and according to the needs of customer.
المرونة في التصميم وحسب احتياجات الزبون

The curriculum is determined according to the needs of the student.
يتم تحديد المناهج الدراسية وفقا لاحتياجات الطالب

Tailoring adoption strategies according to the needs of each relevant sector.
(ج) تصميم استراتيجيات الاعتماد وفقاً لاحتياجات كل قطاع ذي صلة

We use several different databases according to the needs of the system.
نحن نستخدم عدة قواعد بيانات متباينة وفقا لاحتياجات النظام

Logo and patterns can be customized according to the needs of customers.
يمكن تخصيص شعار وأنماط وفقا لاحتياجات العملاء

The tray dryer can be customized according to the needs of clients.
يمكن تخصيص مجفف الصحون وفقا لاحتياجات العملاء

The product can be designed according to the needs of crop selection formula.
يمكن تصميم المنتج وفقا لاحتياجات صيغة اختيار المحاصيل

Reasonable control should be made according to the needs of the field operation.
يجب أن يتم التحكم المعقول وفقا لاحتياجات التشغيل الميداني