Examples of using Additional information regarding in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On 28 July 1997, the Government sent additional information regarding the case of Mr. Nwankwo.
وفي ٨٢ تموز/يوليه ٧٩٩١، أرسلت الحكومة معلومات اضافية بشأن قضية السيد نوانكيوMr. Strohal(Austria) requested additional information regarding the activities undertaken by local non-governmental organizations to facilitate the return of refugees.
السيد ستروهال النمسا: طلب معلومات إضافية تتعلق باﻷنشطة التي تضطلع بها المنظمات غير الحكومية المحلية لتسهيل عودة الﻻجئينThe expert from Switzerland said that it would prove difficult to find additional information regarding the prevailing conditions in Switzerland at the time of the European Community regulatory decision.
قال خبير من سويسرا إنه سيكون من الصعب العثور على معلومات إضافية فيما يتعلق بالأوضاع السائدة في سويسرا في وقت اتخاذ القرار التنظيمي للجماعة الأوروبيةThe Panel is expecting additional information regarding these shipments and other matters related to the contract with the Democratic People ' s Republic of Korea.
ويتوقع الفريق الحصول على معلومات إضافية بشأن تلك الشحنات ومسائل أخرى تتعلق بالعقد المبرم مع جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطيةAdditional information regarding technical assistance activities jointly delivered with the Green Customs Initiative can be found in document UNEP/FAO/RC/COP.5/22.
ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية بشأن أنشطة المساعدة التقنية المقدمة بشكل مشترك مع مبادرة الجمارك الخضراء في الوثيقة UENP/FAO/RC/COP.5/22The Committee sought additional information regarding the miscellaneous income of $1,166,000 referred to in paragraph 12 of the performance report and was provided with the following information: .
وطلبت اللجنة موافاتهـــــا بمعلومات إضافيــة بشــــأن الإيــرادات المتنوعــــة البالغــة 000 166 1 دولار المشار إليها في الفقرة 12 من تقرير الأداء، وزوّدت بالمعلومات التاليةFinally, she would like additional information regarding the working conditions of women in the informal sector.
وختمت بالقول إنها تريد مدها بمعلومات إضافية بشأن ظروف عمل المرأة في القطاع غير الرسميConsequently, the Advisory Committee should have provided additional information regarding the current situation, so that delegations could have a clearer picture of the issue under consideration.
ونتيجة لذلك، كان ينبغي أن تقدم اللجنة اﻻستشارية معلومات إضافية فيما يتعلق بالوضع الراهن، حتى يتسنى للوفود أن تشكل صورة أكثر وضوحا للموضوع قيد النظرShe would welcome additional information regarding the Sex Discrimination Committee, its composition, and the recommendations it had produced.
وأضافت أنها سوف ترحب بأي معلومات إضافية متعلقة باللجنة المعنية بالتمييز على أساس الجنس، وتكوينها والتوصيات التي صدرت عنهاTo view additional information regarding To whom it may concern certificate, please click here.
The Committee could also contact UNAMA to seek additional information regarding the delisting request.
ويمكن للجنة أيضا الاتصال ببعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان للحصول على معلومات إضافية بشأن طلب الرفع من القائمةThe Committee requested its Chairman to address letters to the Permanent Representatives of a number of African States(Burkina Faso, Chad, Eritrea, the Gambia, Guinea-Bissau, Mali and the Niger) in order to seek additional information regarding this issue and to report back to the Committee.
وطلبت اللجنة إلى رئيسها توجيه رسائل إلى الممثلين الدائمين لعدد The technical team leveraged the 2010-2011 budget as a sample base for its analysis and frequently interacted with the Programme Planning and Budget Division for additional information regarding current processes in the United Nations.
واستخدم الفريق التقني ميزانية الفترة 2010-2011 باعتبارها عينة أساس ليُجري تحليلاته، وكثيرًا ما تواصل مع شعبة تخطيط البرامج والميزانية للحصول على مزيد من المعلومات بشأن العمليات المتّبعة حاليًا في الأمم المتحدةThe Committee requested its Chairman to address letters to the Permanent Representatives of a number of Member States(Chad, the Democratic Republic of the Congo, the Gambia, the Libyan Arab Jamahiriya, Mali, the Niger, Nigeria, the Sudan and Tunisia) in order to seek additional information regarding this issue, and to report back to the Committee.
وطلبت اللجنة إلى رئيسها توجيه رسائل إلى الممثلين الدائمين لعدد After filling out all the necessary for the delivery of information in the order form you will proceed to its payment, after the successful completion of which the specified during the design of an electronic box comes an information letter about the successful payment and additional information regarding your order. Payment of the goods in the online store"Thai Voyage" in the following ways.
بعد ملء جميع Access to additional information regarding the smartphone or tablet.
الحصول على معلومات إضافية عن الهاتف الذكي أو الكمبيوتر اللوحيIV. Additional information regarding recent projects, programmes and activities.
رابعا- معلومات إضافية تتعلق بالمشاريع والبرامج والأنشطة الحديثة العهدMs. Gabr requested additional information regarding the age of marriage.
السيدة غبر طلبت معلومات إضافية تتعلق بالسن عند الزواجConfirming you have additional information regarding escapees from the bus.
نؤكد أن لدينا معلومات إضافية تتعلق بالهاربين من الحافلةGRULAC further requested additional information regarding the" One UNIDO" initiative.
وتطلب المجموعة كذلك معلومات إضافية عن مبادرة" يونيدو واحدة
