Examples of using Additional research in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Additional research shows that marriage.
ويتضح من أبحاث أخرى أن الزواجThese issues clearly require considerable additional research.
وهذه القضايا تتطلب فيما هو واضح قدراً كبيراً من البحث اﻹضافيAdditional research activity: increase in global spread of obesity.
This report was delayed in submission due to additional research and consultations.
There nonetheless remain several areas where additional research and thinking are required.
إلا أنه لا تزال ثمة مجالات عديدة تتطلب قدرا إضافياً من البحث والتمحيصThere nonetheless remain areas where additional research and thinking are required.
It is based on a global survey and augmented from subsequent additional research.
وهي تستند الى دراسة استقصائية عالمية، وقد زيدت من بحوث إضافية أجريت ﻻحقاThe reform will continue to be followed up with additional research into its impact.
وستستمر متابعة هذا الإصلاح عن طريق إجراء بحوث إضافية في ما له من أثرThe experts agreed that this is an area where additional research is needed.
Additional research on the volumes and mechanisms of illicit financial flows is needed.
ويتعين إجراء المزيد من الأبحاث بشأن حجم وآليات التدفقات المالية غير المشروعةPresentation of a draft of a potential final report with additional research on specific topics.
تقديم مشروع تقرير ختامي محتمل مع بحث إضافي بشأن مواضيع محددةAdditional Research costs are required for this project to the sum of ﾣ5,000 per annum.
ويلزم تكاليف بحوث إضافية لهذا المشروع لمجموع ㄳ 5،000 سنوياAdditional research and data collection are particularly needed to assess the biological impact of by-catch.
ويلزم بصفة خاصة بذل جهود إضافية في البحوث وجمع البيانات من أجل تقدير اﻷثر البيولوجي المترتب على المصيد العرضيAdditional research will be required to determine the actual course of events in these operations.
The initial membership would be expanded over time as additional research institutes join the network.
She asked whether the Special Rapporteur was aware of any additional research in that regard.
وتساءلت عما إذا كانت المقررة الخاصة على علم بأية بحوث أخرى في هذا الصددThis report is based on the findings of the panel and additional research by the UNCTAD secretariat.
ويستند هذا التقرير إلى استنتاجات الفريق والأبحاث الإضافية التي قامت بها أمانة الأونكتادHowever, the development of products with these options is expected to require significant additional research and development.
The urgent need to promote additional research and information sharing on new and emerging activities was expressed.
From that point of view, with only minimal additional research, developing such studies would seem quite feasible.
ومن هذه الناحية، ومع الاقتصار على حد أدنى من البحث الإضافي، يبدو أن إعداد هذه الدراسات أمر ممكن تماما
