ALL DATA PROVIDED in Arabic translation

• جميع البيانات المقدمة
• جميع البيانات التي قدمت
• كافة البيانات المقدمة
• جميع البيانات التي تقدم
• كل البيانات المقدمة

Examples of using All data provided in English and their translations into Arabic

By using the Website, you consent to such processing(and you warrant that all data provided by you is accurate and not subject to any obligations of confidentiality).
من خلال استخدامك للموقع؛ فأنت تقر بالموافقة على إجراءات هذه المعالجة، وتتعهد بأن كافة البيانات التي قدمتها هي بيانات دقيقة(وليست خاضعة لالتزامات السرية

By using the Sites, you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate.
وباستخدام المواقع، فإنك توافق على مثل هذه المعالجة وتضمن بأن جميع البيانات التي تقدمها هي بيانات دقيقة

We will deal with all data provided by you as confidential, the forms that provided directly on the network to provide the data which will help us to improve our site.
سيتم التعامل مع كافة البيانات المقدمة من قبلك على أساس أنها سرية. تتطلب النماذج التي يتم تقديمها مباشرة على الشبكة تقديم البيانات التي ستساعدنا في تحسين موقعنا

National criteria on transfers: all data provided above for small arms and light weapons refer to effective exports realized from 1 January to 31 December 2011.
معايير النقل الوطنية: كل البيانات المقدمة أعلاه فيما يخص الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة تحيل على الصادرات الفعلية التي أُجريت في الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011

Pursuant to what is set forth in Law 15/1999 of 13 December 1999 on Personal Data Protection, we inform you that all data provided to us shall be included in automated files under the responsibility of Casa y Home Inmobiliaria, S. L.
وفقا لما هو منصوص عليها في القانون 15/1999 الصادر في 13 ديسمبر 1999 بشأن حماية البيانات الشخصية، نعلمكم أن جميع البيانات المقدمة لنا وتدرج في الملفات المؤتمتة تحت مسؤولية Casa y Home Inmobiliaria, S. L

All data provided by the user upon registration,
جميع البيانات التي يقدمها المستخدم عند التسجيل

is forbidden in Islam, or a system of dealing with him, and that all data provided by or provided to the daily mail, under this request or other,
نظاما من التعامل معه، وأن جميع البيانات التي قدمها، أو يقدمها لالبريد اليومي، بموجب هذا الطلب

When you contact us, all data provided by you will be treated as confidential and the data provided by you will be used to respond to all your inquiries, comments or requests from this site.
وعندما تقوم بالاتصال بنا سيتم التعامل مع كافة البيانات المقدمة من قبلك على أساس أنها سرية، وسيتم استخدام البيانات التي يتم تقديمها من قبلك في الرد على كافة استفساراتك، أو طلباتك من قبل هذا الموقع

We process information about you in accordance with our Privacy Policy by using our Website, you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate.
نقوم بمعالجة المعلومات عنك وفقا لشروطنا. باستخدام موقعنا، فإنك توافق على مثل هذه المعالجة وتضمن أن كافة البيانات التي قدمتها دقيقة

All data provided by you will be treated as confidential, and the data provided by you will be used to respond to all your queries, comments, or requests from the site or application of Sahel
سيتم التعامل مع كافة البيانات المقدمة من قبلك على أساس أنها سرية، وسيتم استخدام البيانات التي يتم تقديمها من قبلك في الرد على كافة استفساراتك,

All data provided by you will be treated as confidential. Forms submitted directly
سيتم التعامل مع كافة البيانات المقدمة من قبلك على أساس أنها سرية،

All data provided below are streaming and updated automatically.
جميع البيانات الواردة أدناه الجري وتحديثها تلقائياً

All data provided by UNDP will be reconciled against the general ledger at regular intervals.
ومن ثم، فإن جميع البيانات المقدمة من البرنامج الإنمائي ستتم مطابقتها مع دفتر الأستاذ العام على فترات منتظمة

All data provided by you will be treated on the basis that they are confidential.
سيتم التعامل مع كافة البيانات المقدمة من قِبَلك على أساس أنها سريّة

Further certify that all data provided in this application are all true and correct.
كما أشهد أن ما اقررته من معلومات في استمارة التقديم هي معلومات حقيقية وصحيحة

By using our Site, you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate.
وباستخدامكم موقعنا فإنّكم توافقون على مثل تلك المعالجة وتضمنون كون البيانات كافـة التي توفّرونها دقيقة

By using our Site, you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate.
من خلال استخدام موقعنا، أنت توافق على مثل هذه المعالجة، وتضمن أن جميع البيانات التي تم تقديمها من قبلك دقيقة

By using our Site, you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate.
وعند استخدامكم لموقعنا الإلكتروني فأنتم تؤكدون على موافقتكم حول استخدامنا لمعلوماتكم وضمانكم حول دقة جميع البيانات التي قمتم بتقديمها إلينا

you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate.
تضمن لنا بأن جميع البيانات التي قمت بتزويدنا بها صحيحة

By using the Website, you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate.
إن استخدامك للموقع الالكتروني يعد بمثابة موافقة منك على هذه المعالجة و تقر أن جميع بياناتك المقدمة هي صحيحة