ANY IMPROVEMENTS in Arabic translation

• أي تحسينات
• أي تحسن
• أية تحسينات
• اي تحسينات
• أي تحسنات

Examples of using Any improvements in English and their translations into Arabic

Any improvements?- No.
أي تحسن

However, other studies failed to note any improvements.
ومع ذلك، فشلت دراسات أخرى في ملاحظة أي تحسينات

Cant do any print used Spotmau in XP with any improvements.
لا تفعل أي طباعة تستخدم Spotmau في XP مع أي تحسينات

Any improvements to the scales should be gradual rather than drastic in nature.
وينبغي أن يتم إدخال أي تحسينات على الجداول بصورة تدريجية بدﻻ من أن تتسم التحسينات بطابع الصرامة

Firstly, any improvements in practice in this regard are to be welcomed.
أولاً، الترحيب بإدخال تحسينات في هذا الشأن عند الممارسة الفعلية

Removing the toxins from his system and seeing if there are any improvements.
حتى أزيل السموم من جسده وأرى إن كان ثمة تحسّن

Central to any improvements in productive capacity and for broadening and deepening growth is diversification of production.
والأمر المحوري لأية تحسينات في القدرات الإنتاجية وفي توسيع وتعميق النمو هو تنويع الإنتاج(

This is one of the main reasons you might not see any improvements with the link building campaigns.
هذا أحد الأسباب الرئيسية التي قد لا ترى أي تحسينات في حملات بناء الروابط

If you have any improvements or fixes feel free to share it with me through my different social channels.
إذا كان لديك أي تحسينات أو إصلاحات، فلا تتردد في مشاركتها معي عبر قنواتي الاجتماعية المختلفة

UNMIL reviewed its current mechanism for tracking late deliveries to identify gaps and implement any improvements that may be required.
استعرضت بعثة الأمم المتحدة في ليبريا آليتها الحالية لتتبع حالات التأخر في التسليم من أجل الوقوف على الثغرات وتنفيذ أي تحسينات قد يقتضيها الأمر

For this reason he is not able to assess any improvements or to verify the accuracy of the allegations received.
ولهذا السبب، لم يتمكن من تقييم أي تحسينات يمكن أن تكون قد حدثت أو التحقق من دقة الادعاءات التي تلقاها

The organizations are aware of the areas to be improved but the implementation of any improvements requires ongoing attention and funding.
والمنظمات على علم بالمجالات التي يلزم تحسينها لكن القيام بأية تحسينات يتطلب عناية مستمرة وتمويلاً

Technical assistance can be provided, following an audit, to help with the introduction of any improvements that may be found necessary.
ويمكن تقديم المساعدة التقنية، بعد المراجعة، للمساعدة على إدخال أية تحسينات قد تتبين الحاجة إليها

For this reason he was not able to assess any improvements or verify the accuracy of the allegations received from credible sources.
ولهذا السبب، لم يتمكن من تقييم أي تحسينات يمكن أن تكون قد حدثت أو التحقق من دقة الادعاءات الواردة من مصادر ذات مصداقية

Following an audit, flag States have the option of receiving technical assistance for the introduction of any improvements that may be found necessary.
ويمكن لدول العلم تلقي المساعدة التقنية، بعد إجراء مراجعة، للمساعدة في إدخال أية تحسينات قد يتبين ضرورتها

A veterinarian should also be contacted if all your manipulations do not bring any improvements, and the condition of the cat is only aggravated.
يجب أيضًا الاتصال بالطبيب البيطري إذا لم تجلب جميع التلاعبات أي تحسينات، وتفاقمت حالة القط فقط

The view was expressed that any improvements to the working methods of the Committee should be in the overall context of United Nations reform.
وأُعرب عن رأي مفاده أن إدخال أي تحسينات على أساليب عمل اللجنة ينبغي أن يجري في السياق الشامل لإصلاح الأمم المتحدة

If he did not make any improvements, he would have no claim to property that had already belonged to his wife before their marriage.
وإذا لم يساهم في إدخال أي تحسينات فلن يكون له أي حق في المطالبة بالممتلكات التي تملكها الزوجة قبل الزواج

So long as responsibilities are not transferred from the Economic and Social Council to the General Assembly, we warmly welcome any improvements to the NGO accreditation process.
وما دامت المسؤوليات لم تنقل من المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى الجمعية العامة، فإننا نرحب ترحيبا حارا بأي تحسينات تجرى على عملية اعتماد المنظمات غير الحكومية

Its work was no longer central because most recruitment was handled through Galaxy and any improvements would have to be made in the regular United Nations recruitment system.
ولم يعد عمل هذا الفريق أساسيا لأن معظم التعيين يتم من خلال نظام غالاكسي وأية تحسينات يتعين أن تتم في إطار نظام التعيين العادي للأمم المتحدة