ARE ACCESSIBLE in Arabic translation

• يمكن الوصول
• متاحة
• الوصول
• إمكانية الوصول
• إتاحة
• متناول
• تتوفر
• يسهل
• متيسرة
• سهلة المنال
• يمكن الإطلاع

Examples of using Are accessible in English and their translations into Arabic

JS11 and JS16 recommended ensuring that safe drinking water and adequate sanitation are accessible for all.
وأوصت الورقة المشتركة 11(231) والورقة المشتركة 16(232) بالحرص على جعل مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي المناسبة في متناول الجميع

No quantifiable outputs were mandated for medical services for this biennium.(Related tables are accessible in the electronic version of this report.).
ولم تصدر بالنسبة للخدمات الطبية في فترة السنتين هذه أية تكليفات بنواتج قابلة للقياس(يمكن الإطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية من التقرير

No quantifiable outputs were mandated for this biennium.(Related tables are accessible in the electronic version of the report.).
ولم تصدر لفترة السنتين هذه أية تكليفات بنواتج قابلة للقياس(يمكن الإطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية من التقرير

Once the form values have been entered in any form of the SAP FIORI interface, the next navigation steps are accessible in the bottom right corner of the interface, such as continue, create, check,
بمجرد إدخال قيم النموذج بأي شكل من أشكال واجهة ساب فيوري، يمكن الوصول إلى خطوات التنقل التالية في الركن الأيمن السفلي من الواجهة، مثل المتابعة

Implementation rate. The above results are based on the implementation of 95 per cent of 1,244 mandated outputs.(Related tables are accessible in the electronic version of the report.).
معدل التنفيذ- تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 95 في المائة من الـ 244 التي صدرت بها تكليفات(يمكن الإطلاع على الجداول ذات الصلة في النسخة الإلكترونية من التقرير

(a) Take all necessary measures to strengthen its mental health and counselling services, ensuring that they are accessible and sensitive to adolescents, and undertake studies on the causes and backgrounds of psychological disorders among adolescents;
(أ) اتخاذ ما يلزم من تدابير لتعزيز خدمات الصحة العقلية والخدمات الاستشارية، والتأكد من أنها سهلة المنال وتراعي احتياجات المراهقين، وإجراء دراسات بشأن أسباب الاضطرابات النفسية لدى المراهقين وخلفياتها

Please also report as to whether the safety-net programmes mentioned in paragraph 187 of the report are accessible to unemployed women, women working in the informal sector and to female-headed households.
ويرجى أيضاً الإفادة بما إذا كانت برامج شبكة الأمان المذكورة في الفقرة 187 من التقرير متاحة للعاطلات عن العمل، والعاملات في القطاع غير الرسمي وللأسر التي تعيلها امرأة

Edraak courses are accessible to all.
مساقات إدراك متاحة للجميع

They're accessible with very little effort.
إنهم متاحون مع جهد قليل جداً

They are accessible for just about anyone.
يمكن الوصول إليها عن أي شخص

Guys want girls, girls that are accessible.
الرجال يريدون فتيات، فتيات سهلات المنال

Our electrical cars are accessible and eco-friendly.
سياراتنا الكهربائية سهلة الاستخدام وصديقة للبيئة

Offices that are accessible to persons with disabilities.
مكاتب متاحة لأشخاص من ذوي الإعاقات

Most of the commands are accessible via hotkeys.
أغلب الأوامر يتم الوصول إليها من خلال إختصارات الكيبورد

The premises are accessible to persons with baby carriage.
المباني متاحة للاشخاص مع عربات اطفال

Precise cut, all functions are accessible. 5.
قطع قطع، جميع وظائف يمكن الوصول إليها. 5

Many well-known construction arbitration books are accessible online below.
العديد من الكتب البناء التحكيم المعروفة يمكن الوصول إليها عبر الإنترنت أدناه

I checked out her associates, none are accessible.
لقد استعلمت عن اصدقائها لا يوجد اى احد منهم متاح

All the main functions are accessible via the calendar.
جميع الوظائف الرئيسية يمكن الوصول إليها عن طريق التقويم

Some languages are accessible directly from our BUY page.
بعض اللغات يمكن الوصول إليها مباشرة من صفحة الشراء لدينا