Examples of using Arrived in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
of Great Britain and Northern Ireland): Mr. President, may I first of all associate myself with your welcome to our newly arrived colleagues, the ambassadors of Turkey, the Republic of Korea and the Russian Federation?
اسمحوا لي بادئ ذي بدء، أيها السيد الرئيس، أن أشارككم ترحيبكم بزمﻻئنا الوافدين حديثاً، سفراء تركيا وجمهورية كوريا واﻻتحاد الروسي?a slight majority of members of the Commission appeared to favour deletion of article 13, the text of which had been arrived at by consensus in the Working Group.
غالبية صغيرة من أعضاء اللجنة تؤيد حذف المادة 13، التي تم التوصل إلى نصها بتوافق الآراء في الفريق العاملThe increase of 10,169 pupils(7.2 per cent) over the previous school year resulted from natural growth in the refugee population and the admission to Agency schools of some 1,157 children of newly arrived refugee families.
وقد نتجت الزيادة البالغة ١٦٩ ١٠ تلميذا ٧,٢ في المائة عن السنة السابقة عن النمو الطبيعي بين السكان الﻻجئين، وعن استقبال نحو ١٥٧ ١ طفﻻ في مدارس الوكالة من عائﻻت الﻻجئين الوافدين حديثاAlready arrived.
Arrived already.
I arrived.
Just arrived.
لقد وصلتJust arrived.
لقد وصلت لتويNever arrived.
Justin arrived.
وصل"جاستنHave arrived.
You arrived.
انت وصلتLakshman arrived.
لقد وصل لاكشمانArrived Bangkok.
وصلت ل"بانكوكEquipment arrived.
وصلت المعداتThen arrived.
وبعدها وصلتArrived here.
وصل هناJust arrived.
Already arrived.
وصل بالفعلTrains arrived.
تصل القطارات
