ASKED IF in Arabic translation

• سأل إذا
• تساءل
• على سؤال إذا
• سؤالك إذا
• سألت إن كانت
• سألة
• سُئلوا إذا كان
• وسألت إن كان
• سألوني إن كنت
• طلب إذا كان
• سألوا إن كان

Examples of using Asked if in English and their translations into Arabic

The Chairperson asked if there were any civil society organizations in Macao, China, working to defend human rights.
الرئيس تساءل عن وجود أية منظمات للمجتمع المدني في ماكاو، الصين، تعمل في مجال الدفاع عن حقوق الإنسان

The Chair asked if there was agreement among the members of the Committee about changing the title of the section to" Scope of freedom of expression".
الرئيس: سأل إذا كان هناك اتفاق بين أعضاء اللجنة حول تغيير عنوان الفرع إلى" Scope of freedom of expression

If you are asked if you want to use your existing connection, click“No, create a new connection”.
إذا تم سؤالك إذا كنت تريد استخدام الاتصال الحالي، انقر"لا، إنشاء اتصال جديد

of non-core resources was on the rise, the delegation asked if there was something donors could do.
نسبة الموارد غير الأساسية آخذة في الزيادة، فتساءل عما يمكن أن تفعله الجهات المانحة

Ms. Pimentel asked if any health-care services were offered specifically to elderly and disabled women.
السيدة بيمنتل: سألت إن كانت توجد أي خدمات للرعاية الصحية تقدم خصيصا لكبيرات السن والمعوقات

Mr. Flinterman asked if there were provisions in the Constitution of Georgia which contradicted the Convention.
السيد فلينتيرمان: سأل إذا كانت هناك أحكام في دستور جورجيا تتناقض مع الاتفاقية

Ms. Manalo, asked if women-- who represented 50 per cent of students-- were following more traditional courses rather than courses in scientific and technical fields.
السيدة مانالو: سألت إن كانت الإناث- اللاتي يمثلن 50 في المائة من مجموع الطلاب- يتابعن الدراسة في المجالات التقليدية أكثر مما يتابعن الدراسة في المجالات العلمية والتقنية

At the end of the PELA Application form, you will be asked if you wish PELA to help you with housing placement.
بنهاية نموذج التقديم الخاص بـ PELA، سيتم سؤالك إذا رغبت في أن تساعدك PELA بتعيين السكن

Ms. Schöpp-Schilling asked if older women received free health care or if they were
السيدة شوب- شيلينغ: سألت إن كانت النساء المسنات يتلقين رعاية صحية مجانية أم أنهن يضطررن إلى دفع رسوم

The fine folks of this building asked if I would just come out here and do a few windows, this and that.
الناس اللطفاء بهذا المبنى سألوني إن كنت مستعداً للمجئ هنا وأنظف بعض النوافذ

I asked if--.
لقد سألت

I asked if you understood.
سألتك إذا فهمت هذا

He asked if it could wait.
سَألَ إذا كان يُمْكِنُك الانتظارَ

I asked if I understand?
سألت إذا فهمت؟ Meme it?

He asked if he cried.
إنهُ يسأل إن كان قد بكي

I asked if it was Green.
سألتها إذا كان(جرين

I asked if you wanted to.
أنا سألتكِ لو أردتِ

Daphne asked if she could.
دافني طلبت مني ان كانت تستطيع

She asked if I knew you.
سألتني ان كنت اعرفك

I asked if there was time.
أنا أسأل إذا كان هناك وقت