Examples of using Demande si in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Diaconu demande si la délégation pourrait fournir des informations au Comité sur ce point.
Jim, demande si elle s'est fait mal en tombant.
Parfois je demande si ils ont raison.
Sometimes I wonder if maybe they're right.Mme Tander demande si tu veux à manger.
Mon coéquipier demande si Frank Levin était gay.
My partner's asking if Frank Levin Et quand je vous demande si ça va Tout le monde dit.
Elle demande si vous pourriez la dépanner.
She wonders if you can help her out.Ma mère demande si vous pouvez lui prêter le journal.
My mother is asking if you could lend her the paper.Il demande si on est revenus ensemble.
He's asking if we're back together.Fatma, mon père demande si c'est bon 5 étages?
Fatma, Dad's asking if five tiers Oublie-moi.- Je te demande si tu connais M. Léon Dessertine.
I'm asking if you know Mr Léon Dessertine.Elle demande si l'aigle sur le dollar est un de nos Dieux.
She's asking if the eagle on the dollar Je demande si vous étiez capable d'y trouver les failles.
I'm asking if you were able to poke holes in it.Elle me demande si on peut parler.
Elle demande si on est là.
She's asking if we're still here.Caroline demande si on voit quelque chose.
Caroline is asking if we see anything.Il demande si c'est propre?
He's asking if it's clean or not?Rattray demande si le concept de"pension alimentaire de concubin" existe au Guatemala.
He inquired whether the concept of"palimony" existed in Guatemala.Elle demande si ton pote Jay vient?
She asking if your fit mate Jay's coming?Il demande si quelqu'un peut venir le voir ici au centre de Merksplas….
He is asking if someone can visit him at the Merksplas centre.
