Examples of using Assesses in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To that end, it assesses how the denial of rights, particularly those relating to economic development and economic resources, creates obstacles to women's equality and thus their enjoyment of human rights.
ولذلك، يقيﱢم التقرير الكيفية التي يؤدي بها حرمان المرأة من الحقوق، ﻻ سيما الحقوق المتعلقة بالتنمية اﻻقتصادية والموارد اﻻقتصادية، إلى خلق عوائق تحول دون تحقيق المساواة للمرأة وبالتالي تمتعها بحقوق اﻹنسانIt will be impossible to overcome the current crisis or carry out our development policies unless-- and I stress this-- every country shoulders its individual responsibility, takes concrete steps and assesses the progress made so far.
وسيكون ضربا من المستحيل أن نتغلّب على الأزمة الحالية أو ننفّذ السياسات الإنمائية ما لم يتحمّل كل بلد مسؤوليته الفردية، ويتخذ خطوات ملموسة ويقيّم التقدم المُحرز حتى الآن- وأنا أعيد التأكيد على هذاConnor assesses.
كونر سيقيّم الوضعIt assesses us.
The advisory board assesses conciliation practices.
ويقيّم المجلس الاستشاري ممارسات التوفيق
Assesses and analyses release components.
Each institution assesses applications differently.
تقوم كل مؤسسة تعليمية بتقييم طلباتها بصورة مختلفةDietician assesses calcium and vitamin D intake.
سوف تقوم اختصاصية التغذية بتقييم كمية استهلاك الكالسيوم وفيتامين دAssesses the financial capacity of the debtor.
The Company also assesses trading related information.
كما تقوم الشركة بتقييم التداولات ذات الصلة بهذه البياناتIdentifies, assesses and communicates associated risks.
يحدد المخاطر ذات الصلة ويقوم تقييمها ونقلهاPlan of action/device or intervention assesses.
تقييم الاجراءات او التدخلاتDue diligence assesses the performance of a business.
الاجتهاد الواجب لتقييم أداء الأعمال التجارية
The Company also assesses trading related information.
تقوم الشركة كذلك بتقييم المعلومات الخاصة بالمتاجرةGSAS assesses buildings under the following categories.
The machine assesses the threat and acts.
الآلة تقيم التهديد ثم تتصرفThus the return on investment approach assesses.
وعليه، يتولى نهج عائد الاستثمار تقييم ما يليThen the orthopedic doctor visually assesses the imprint.
ثم طبيب العظام بتقييم بصريا بصمةFunction-specific assesses specific area in the HR function.
إنما تقييم المهام المحددة يقوم بتقييم وظائف معينة في قسم الموارد البشريةThe report assesses four types of impact.
