ASSESSES in Hungarian translation

• értékeli
• felméri
• vizsgálja
• méri fel
• mérlegeli
• elbírálja
• értékel
• értékelje
• értékelik
• felmérjük
• felmérik
• vizsgálta

Examples of using Assesses in English and their translations into Hungarian

This report assesses whether the European Integration Fund and European Refugee Fund
A Számvevőszék jelentése azt vizsgálja, hogy az Európai Integrációs Alap

The BMI is a diagnostic tool that assesses if a person is an appropriate weight for their age, sex, and height.
A BMI egy diagnosztikai eszköz, amely felméri, hogy az adott személy megfelelő súllyal rendelkezik-e neme, kora és magassága alapján.

The Commission continuously assesses the effectiveness of supervisory
A Bizottság folyamatosan vizsgálja a tagállamokban alkalmazott felügyeleti

NEDA offers an online screening tool that assesses risk and a helpline where you can talk through concerns
A NEDA olyan online szűrőeszközt kínál, amely felméri a kockázatot és egy segélyvonalat, ahol az aggodalmakon keresztül beszélhet,

EPCO identifies, assesses and coordinates joint procurements of goods and services necessary for
Az EPCO határozza meg, méri fel és hangolja össze az eurorendszer feladatok ellátásához szükséges áruk

The Aerospace Corporation Ergonomics Program continually assesses the views of workers about work chairs,
Az Aerospace Corporation Ergonómia Programja keretében folyamatosan felméri a dolgozók véleményét a munkahelyi székek,

The Global Risk Management Survey, eighth edition, assesses the state of risk management as the financial services industry confronts today's challenges.
A globális kockázatkezelési felmérés nyolcadik kiadása a kockázatkezelés helyzetét vizsgálja a pénzügyi szolgáltató szektorban, amely napjaink kihívásival küzd.

In this procedure, the court assesses the criteria(e.g. substantive,
Ebben az eljárásban a bíróság mérlegeli a- például tárgyi

Renovation:: A reliable, technically knowledgeable building professional assesses your home, gives a written offer
Felújítás: megbízható, szakmailag leinformálható építőipari szakember méri fel otthonát, írásbeli ajánlatot ad

The Marine Stewardship Council assesses the environmental impacts of the world's fisheries,
A Tengergazdálkodási Tanács vizsgálja a világ halászati módszereinek… környezeti hatásait,

When making its decision, the GVH assesses the circumstances for and against accepting the commitments,
A GVH a döntéskor mérlegeli a kötelezettségvállalás elfogadása mellett

The green paper assesses the feasibility of commonly-issued stability bonds(often referred to as eurobonds) and launches a public consultation on the issue.
A zöld könyv a(gyakran eurókötvényként is említett) stabilitási kötvények közös kibocsátásának megvalósíthatóságát méri fel, illetve nyilvános konzultációt indít erről a kérdésről.

The project assesses the customer, to accept
A projekt felméri az ügyfél, hogy elfogadja

This Certificate is awarded by the same National Agency that assesses the request of funding for a higher education mobility project.
Ezt az akkreditációt ugyanaz a nemzeti iroda ítéli oda, amely a felsőoktatási mobilitási projekt finanszírozására irányuló kérelmet elbírálja.

And it is best to take a look at the Phen375 assesses initially, so that you could know whether it agrees with for you or not.
És azt is, hogy a legideálisabb, hogy vessen egy pillantást a Phen375 vizsgálja először, hogy győződjön meg arról, hogy meg tudná felismerni, hogy egyetért azzal az Ön számára, vagy sem.

This is consistent with an economics-based approach which assesses the impact of agreements on the relevant market.
Ez megfelel a közgazdasági alapú megközelítésnek, amely a megállapodásoknak az érintett piacra gyakorolt hatását méri fel.

accused person,‘including where the court assesses whether the person concerned should be acquitted'.
azt az esetet is, amikor a bíróság azt mérlegeli, hogy az érintett személyt fel kell‑e menteni”(18).

a hemoglobin measurement assesses the oxygen-carrying protein of red blood cells.
arányát a teljes véredényben, és a hemoglobin mérés felméri a vörösvérsejtek oxigénszállító fehérjét.

The impact assessment assesses a number of options for the key features of the SPE,
A hatásvizsgálat több lehetőséget is értékel az SPE kulcsfontosságú jellemzői tekintetében,

Like these there 100's of customer assesses that can help you decide,
Mint ezek ott 100 a megrendelő vizsgálja, amely segíthetné úgy dönt,