Examples of using Assures in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ms. Hudson assures me he will be leaving within the hour.
Which assures its high performance.
Lindsay assures me CPD is not giving up.
Movable arm weight assures correct polishing force for various polishing steps and configurations.
يضمن وزن الذراع المنقولة قوة التلميع الصحيحة لمختلف خطوات التلميع والتكويناتIndispensable to thicken, define, outline the eyebrows, the texture assures excellent wear.
لا غنى عنها لتثخين، تحديد، تخطيط الحاجبين، يضمن النسيج التآكل الممتازQuality inspection in random before shipping assures products reliability with technical data.
فحص الجودة بشكل عشوائي قبل الشحن يضمن موثوقية المنتجات مع البيانات التقنيةSteel timing chain(not belt) assures reliability.
سلسة من المعدن-(سلسلة وليست حزام)- لضمان الموثوقيةThe legal framework thus laid down assures a balance between recognition of the global nature of the desertification problem and recognition of the specific nature of regional situations.
فإن اﻹطار القانوني الذي وضع بذلك يكفل التوازن بين اﻻعتراف بالطابع العالمي لمشكلة التصحر، واﻻعتراف بالطابع الخاص للحاﻻت اﻹقليميةIt assures individuals the right to support and help from society
فهو يكفل للأفراد الحق في الدعم والمساعدة من المجتمعThe beggar at the door assures me that I'm now old enough to call you John.
The possibility of temporary asylum encourages a phased and orderly approach to repatriation and thereby assures greater stability for peace and progress in the country of origin.
إن إمكانية اللجوء المؤقت تشجع على تنفيذ نهج متدرج ومنظم للعودة إلى الوطن، مما يكفل استقرارا أكبر للسلم والتقدم في بلد المنشأHis goal was to create a"Republic of Virtue," In Which"our country assures the welfare of each individual and where each individual enjoys with pride the prosperity and the glory of our country", and so on.
وكان هدفه إنشاء"جمهورية الفضيلة"، والذي"بلدنا يؤكد رفاهية كل فرد وحيث يتمتع كل فرد بكل فخر وازدهار ومجد بلادنا"، وهلم جراIt is here in the General Assembly that representatives of Governments, of peoples, of States gather in solemn assembly, governed by a Charter that assures States of their sovereign equality, their political independence, their territorial integrity.
هنا في الجمعية العامة، يجتمع ممثلو الحكومات والشعوب والدول، رسميا، حيث يحكمهم ميثاق يضمن للدول مساواتها في السيادة، واستقلالها السياسي، وسلامة أراضيهاIt recommends that the General Assembly request the Secretary-General to pursue his efforts and to ensure adoption of common policies and procedures regarding information security in a manner that assures accountability at all levels of the Organization.
وتوصي بأن تطلب الجمعية العامة إلى الأمين العام مواصلة ما يبذله من جهود وكفالة إقرار سياسات وإجراءات مشتركة تتعلق بأمن المعلومات على نحو يضمن المساءلة على جميع المستويات في المنظمةThat assures further.
الّذي يضمن المزيد منQuality and quantity assures.
Quality وكمية يؤكدApplications, assures robust performance.
التطبيقات، ويؤكد الأداء القويHigh elasticity assures steady performance.
Polyester instruction assures low elongation.
تعليمات٪ البوليستر يؤكد استطالة منخفضةThis charm assures your safe return.
هذا الخاتم سحري سيجعلني متطمئن بوصولك بالسلامة
