BACKUP PLAN in Arabic translation

• خطة احتياطية
• خطة بديلة
• خطة دعم
• الخطة الاحتياطية
• خطة النسخ الاحتياطي
• لخطة احتياطية
• خطة إحتياطية
• خطة أحتياطية
• خطّة احتياطية
• الخطة البديلة
• خطة نسخ احتياطي

Examples of using Backup plan in English and their translations into Arabic

I'm talking about a backup plan.
إنني أتحدث عن الخطة البديلة

I had a backup plan.
لديّ خطة إحتياطية

Did you think I would have gone in there without a backup plan?
هل تعتقدين انن سوف اذهب الى هناك دون خطة دعم؟ هل ابدو مجنونة تماما؟?

I fear Kaplan's backup plan will be more extreme.
أخشى كابلان احتياطية خطة سيكون أكثر تطرفا

Like he's got a, you know… a $50 million backup plan.
كأنّ لديه، أنتِ تعرفين… خطة احتياطيّة بـ 50 مليون دولار

Good backup plan.
للسلطة، تلك خطّة احتياطيّة سديدة

And if everything goes south, then I do have a backup plan.
وإن ساءت الأمور، فلديّ خطّة بديلة

I gave you a backup plan.
لقد أعطيتُك خطة إحتياطيّة

I don't want a backup plan.
لا أريد خطـة احتياطيـة

Fortunately, I always have a backup plan.
لحسن الحظ، لديّ دومًا خطّة احتياطيّة

And get with Ted and set the backup plan in motion.
واذهب إلى(تيد) وجهّز الخطة الإحتياطيّة

Why are you looking for a backup plan?
لمـا تبحثين عـن خطة احتيـاطية؟?

Hey, how about you work on that backup plan?
أنت، ما رأيك بأن تعمل على الخِطّة البديلة تلك؟?

We already have a backup plan.
الأهمّ هو أنّ لدينا خطّة بديلة

Then we go to the backup plan.
إذن سنلجأ إلى الخطة الإحتياطية

That's why we need a backup plan just in case it gets ugly.
لهذا نحتاج إلى خطة احتياطية في حالة أصبح الوضع خطراً

We got a backup plan this year.
أصبحنَا a إسناد يُخطّطُ هذه السَنَةِ

No backup plan!
ولا خطط إحتياطية

Have a backup plan and know which ads you will cut if people back out
امتلك خطة احتياطية وتعرف على الإعلانات التي ستقوم بقصها إذا تراجع الأشخاص ولم

my grandkids are gonna be, they got a backup plan.
الوقت كله هم يقولون لي كيف غني الحفيدين ستعمل، حصلوا على خطة احتياطية