BACKWARDS in Arabic translation

• للخلف
• الخلف
• بالمقلوب
• معكوس
• الوراء
• للوراء
• خلفياً
• عكسياً
• العكس
• إلى الماضي

Examples of using Backwards in English and their translations into Arabic

I told you you were riding it backwards.
لقد قلت لك بأنك كنت تركبينه بالمقلوب

I'm starting to count my birthdays backwards now.
بدأت في عدد أعياد ميلادي عكسياً الآن

And no… backwards compatible.
ولا… معكوس متوافق

But the whole dance will be backwards.
لكن الرقصَ الكاملَ سَيَكُونُ خلفياً

I said backwards.
قلت العكس

Can you ride a pony backwards?
يمكنك ركوب فرس عكسياً؟?

I stopped believing in God when I realised it was just"dog" backwards.
توقفت عن الإيمان بالرب عندما ادركت انها"برلا" بالمقلوب

Something is backwards.
انتظر هناك شيئ معكوس

you can read my name backwards.
تَقْرأَ اسمي خلفياً

I'm afraid you have got this backwards, old friend.
اخشى انك قد فهمت العكس صديقي القديم

I just took a deep breath, counted backwards from ten and I said to the guy.
أخذت نفساً عميقاً وقمت بالعد عكسياً من عشرة

Ellie just made that up. It's the name Karen spelled backwards.
(إلي) اختلقته، لقد تهجت(كارين) بالمقلوب

I'm used to sailing down under with the Kiwis so everything is backwards.
لقد كنت أبحر في إستراليا مع الـ(كيويز) وكل شيءٍ معكوس

We're moving forward this weekend, Adrian, not backwards.
نحن نَتقدّمُ للأمام عطلة نهاية الأسبوع هذه، أدريان، لَيسَ خلفياً

You have got your hat on backwards.
ـ أنت ترتدي قبعتك بالعكس

Maybe it's hard, when you are used to reading and writing backwards.
ربما يكون الوضع أصعب عندما تعتاد على القراءة والكتابة بالمقلوب

People walk and dance and sing and even talk backwards.
الناس تمشي وترقص بالعكس وتغني بالعكس… حتي الكلام معكوس

I think they are heading for the stadium. But, backwards?
أعتقد بأنهم يتجهون الى الملعب ولكن عكسياً؟?

Man, you got it backwards.
الرجل، حَصلتَ عليه خلفياً

It's backwards.
انه بالمقلوب