BALLOTS in Arabic translation

• الاقتراع
• الأصوات
• صناديق الاقتراع
• أوراق الاقتراع
• البطاقات
• الاقتراعات
• التصويت
• الانتخابات
• اﻻقتراعات
• بالاقتراع

Examples of using Ballots in English and their translations into Arabic

Have you seen the ballots?
هل رأيتي بطاقات التصويت؟?

I counted the ballots, and, uh, someone voted twice.
لقد عددت بطاقات الإقتراع, و شخصٌ ما صوت مرتين

And no matter how many ballots You show the international community.
وبغضّ النظر عن عدد بطاقات الإقتراع التي تريها للمجتمع الدولي

Invalid ballots: 3.
اﻷصوات الباطلة ٣

A number of ballots and tally sheets reportedly disappeared or were destroyed.
وأفيد باختفاء عدد من بطاقات اﻻقتراع وأوراق تسجيل اﻷصوات، أو تدميرها

more than 13 ballots were required.
يجرى فــي المتوســـط أكثـــر مـــن 13 اقتراعا

If you're behind, you demand recounts, as many ballots as possible.
إذا كنت متراجع, ستطلب إعادة الفرز بأكبر عدد ممكن من أوراق الاقتراع

Until I have those ballots it is not secure.
وحتى أحصل على هذه الأوراق رئاستي ليست في آمان

Nobody's going to find the election ballots.
لا أحد سيجد أوراق الأنتخابات

Well, I noticed something funny about the mail-in ballots.
حسنا لقد لاحظت شيء غريب حيال بطاقات الإقتراع الالكترونية

The names of those 36 States should therefore not appear on the ballots.
وأسماء الدول الست والثﻻثين هذه ينبغي أﻻ تظهر على بطاقات اﻻقتراع

Fraud or deception in the course of sorting the votes or counting the ballots.
غش أو تحايل في فرز الأصوات أو احتساب الأوراق

The names of these 36 States should therefore not appear on the ballots.
ولذلك ينبغي أﻻ تدرج أسماء الدول اﻟ ٣٦ هذه في بطاقات اﻻقتراع

This resulted in many errors in the ballots.
وأسفر ذلك عن حدوث أخطاء كثيرة في بطاقات اﻻقتراع

Before the drawing of lots, the Secretary of the Conference placed the ballots into boxes in the presence of the Group.
وقبل سحب القرعة، وضع أمين المؤتمر أوراق الاقتراع في الصناديق، بحضور الفريق

After the first and second round of ballots, six candidates received the required absolute majority of votes in the Security Council.
بعد الجولتين الأولى والثانية من التصويت، حصل ستة مرشحين على الأغلبية المطلقة المطلوبة من الأصوات في مجلس الأمن

Yes, I'm looking at your final tallies here, and apparently you did not actually run the ballots through the machine again.
نعم، أنا انظر لحساباتك النهائية هنا، ويبدو أنك لم تمرر أوراق الاقتراع في الآلات مرة أخرى

In subsequent ballots the number of votes to be cast by each State will depend upon the number of vacancies remaining.
أما في اﻻقتراعات الﻻحقة فسيتوقف عدد اﻷصوات التي تدلي بها كل دولة على عدد الشواغر المتبقية

New changes in ballots, election of presidents of local communities and incompatible.
التغييرات الجديدة في صناديق الاقتراع, انتخاب رؤساء الجماعات المحلية وتتعارض

The people of respective regions elect members of regional states councils for a term of five years by direct, free and fair elections conducted through secret ballots.
وينتخب شعب الأقاليم المعنية أعضاء مجالس الولايات الإقليمية لمدة خمس سنوات من خلال انتخابات مباشرة وحرة ونزيهة تجرى بالاقتراع السري