BEFORE ACCEPTING in Arabic translation

• قبل قبول
• قبل أن تقبل
• قبل الموافقة
• قبل أن يقبل
• قبل أن نقبل
• قبل القبول

Examples of using Before accepting in English and their translations into Arabic

Commitment: ensure that you can commit to the member before accepting a call request.
الالتزام: تأكد من أنك قادر على الالتزام مع العضو قبل قبول طلب المكالمة

Chat with companies about your problem, needs and price before accepting their offers.
راسل مزودي الخدمات قبل قبول عروضهم، وناقش معهم مشكلتك واحتياجاتك والأسعار

Ensure that there is a manufacturing defect before accepting returns for the product being assembled.
التأكد من وجود عيب تصنيع قبل قبول الإرجاع للمنتج الذي يتم تجميعه

It is not customary for one to wait so long before accepting a great honor.
وليس من المعتاد لأحد أن ننتظر طويلا قبل قبول لشرف عظيم

As a Captain, you are able to check a customer's rating before accepting any ride.
بصفتك كابتن، يمكنك التحقق من تقييم العميل قبل قبول أي رحلة

Encourage your children to use the privacy settings, and to think carefully before accepting online friends.
قم بتشجيع أطفالك على استخدام إعدادات الخصوصية، والتفكير بعناية قبل قبول الأصدقاء عبر الانترنت

Upon receipt of your order, we recommend that our customers check the application before accepting it.
عند استلام طلبك، ننصح زبائننا الأعزاء بتدقيق الطلب قبل قبول استلامه

Mr. RAMOUL(Algeria) said that the Group of 77 would prefer to hold informal consultations before accepting the proposal.
السيد رمول الجزائر: قال إن مجموعة اﻟ ٧٧ تفضل اجراء مشاورات غير رسمية قبل قبول اﻻقتراح

We extensively vet our micro-influencers(and their following) with Live Unite's technology before accepting them to our platform.
نحن نفحص المؤثرين الصغار على نطاق واسع(ومتابعيهم) باستخدام تقنية Live Unite قبل قبولهم في نظامنا الأساسي

A delegate enquired how Lebanon dealt with accountants trained in other parts of the world before accepting them into the Association.
واستفسر مندوب عن كيفية تعامل لبنان مع المحاسبين الذين تلقوا تدريبهم في أنحاء أخرى من العالم قبل قبولهم في النقابة

You can set your browser to warn you before accepting cookies, or you can simply set it to refuse them.
ويمكنك ضبط متصفحك لتحذيرك قبل قبول ملفات تعريف الارتباط، أو يمكنك إعداده لرفضها

Some traders prefer to see the moving average line actually change direction before accepting it as a buy or sell signal.
يفضل بعض المضاربين أن يروا خط المتوسط المتحرك يقوم فعلياً بتغيير الاتجاه قبل قبوله كإشارة شراء أو بيع

Consent may sometimes be given incrementally, limited at first to the discussion of specific issues before accepting a more comprehensive mediation process.
وفي بعض الأحيان قد تعطى الموافقة تدريجيا، وتقتصر في البداية على مناقشة قضايا محددة قبل قبول عملية وساطة أكثر شمولا

Before accepting a complaint for investigation, the Legal Ombudsman will check that you have tried to resolve your complaint with us first.
قبل قبول الشكوى للتحقيق، سيتحقق أمين المظالم القانوني من أنك حاولت حل شكواك معنا أولاً

Check this option if your SMTP server requires authentication before accepting mail. This is known as'Authenticated SMTP'or simply ASMTP.
كِش خيار IF SMTP خادم توثق قبل بريد هذا هو صدّق SMTP أو n

Before accepting add-ons, many of the participants rarely remembered their dreams, but reported a significant improvement at the end of the study.
قبل قبول الوظائف الإضافية، نادراً ما يتذكر العديد من المشاركين أحلامهم، لكنهم أبلغوا عن تحسن كبير في نهاية الدراسة

You have read and understood this agreement and all of its Terms and Conditions before accepting them below by making your membership payment.
أنك قرأت وفهمت هذه الاتفاقية وجميع البنود والشروط الواردة فيها قبل قبولها مما يلي من خلال سداد قيمة عضويتك

Please read our Policy carefully before accepting its terms as it describes your responsibilities as a user
الرجاء قراءة اتفاقيتنا بعناية قبل قبول شروطها، حيث إنها توضح مسؤولياتك كمستخدم

to seek the views of victims before accepting a plea agreement
تستطلع آراء الضحايا قبل قبول اتفاق من هذا النوع

Except in emergencies, specialists and levels 2 and 3 facilities can request a referral from a level 1 facility before accepting a patient.
وفيما عدا الحالات الطارئة، يمكن للأخصائيين وللمرافق الطبية من المستوى 2 والمستوى 3 طلب تحويل مريض من مرفق على المستوى 1 قبل قبوله