Examples of using Bilbo in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Quest of Erebor Bilbo Baggins.
Bilbo Baggins, of the Shire.
It's Bilbo. He's alive!
إنه(بيلبو)، لايزال على قيد الحياة!A Hobbit's Tale by Bilbo Baggins.
قصة الهوبيتس" بيلبو باجينزYou have changed… Bilbo Baggins.
لقد تغيّرت يا(بيلبو باغنزGirl, you lose this ring more than Bilbo Baggins.
يافتاة، لقد فقدتي هذا الخاتم اكثر من(بيلبو باقينسMagic rings should not be used lightly, Bilbo.
لا يجب إستخدام الخواتم السحرية بتهور يا بيلبوBilbo was meant to find the Ring.
قيد قُصِدَ أن يجد الخاتمBilbo! Up there. On my mark… pull that lever.
(بيلبو)، اصعد إلى فوق وعند إشارتي اسحب تلك العتلةI'm not sure that's permitted. Mister Bilbo!
لستُ واثق بأنه مسموح لك، يا سيد(بيلبو)!You remember what Bilbo used to say?
أنت يتذكّر أيّ قيد اعتاد أن يقول؟?If you are in fact… Bilbo Baggins and undeceased?
إن كنت حقاً(بيلبو باغينز) وغير ميت؟?It was pity that stayed Bilbo's hand.
كان الشّفقة التي أوقفت يد القيدWell, last Halloween I dressed up like Bilbo Baggins.
حسنا، عيد جميع القديسين الماضي I يرتدون حتى مثل القيد باغينزMy dear Bilbo, what on earth is the matter?
يا عزيزي(بيلبو)، ما الأمر؟?Thank you for that pithy explanation, Mr. Bilbo.
شكراً على التفسير البليغ يا سيد بيلبوAll right, Bilbo Baggins, you're on.
حسناً يا(بيلبو باغينس)، لك ذلكWe got our first stop on the tour: Bilbo, Tennessee.
وصلنا أول توقف في رحلتنا بيلبو, تينيسيسYou don't think I saw Bilbo Baggins in 1st class?
ألا تظنين أنني رأيت(بيلبو باجيينز) في الدرجة الأولى؟?Bilbo, the ring is still in your pocket.
قيد, الخاتم حتّى الآن في جيبك
