BOTH GO in Arabic translation

• يذهب كلاهما
• كل من يذهب
• نذهب معاً
• على حد سواء تذهب
• نذهب كلينا
• الذهاب معا

Examples of using Both go in English and their translations into Arabic

Let us both go.
دعنا نمضي كلانا

Both go into Carl's office Tomorrow afternoon.
دخلنا معاً إلى مكتب"كارل" غداً

Both go via Rotterdam and Schiphol Airport.
ويذهب كلاهما عبر مطار روتردام ومطار ششيفول

Actually, now that I'm the only kid, I thought you could both go.
في الواقع، بما أني الطفل الوحيد الآن فكرت أن تذهبا كليكما

But now with the insurance payout, we can both go our separate ways.
و الآن، بمساعدة التأمينات يمكن لكلانا أن يسلك طريقه

You can both go.
أذهب يمكنكما الذهاب

Inner rounting for derailleur, and brake cable can both go interior or outer.
الداخلية rounting ل derailleur، وكابل الفرامل يمكن أن يذهب كل من الداخل أو الخارجي

Mr. Palmer, if we both stay, we may both go to hell.
سيد بالمر, اذا بقينا سويا سنذهب كلانا الى الجحيم

We should both go in.
يجب أن يذهب كلانا

I will go.- No. We should both go.
سأذهب أنا لا, بل سنذهب كلينا

You and your father can both go to hell.
يُمكنك أنت و أبيك أن تذهبا للجحيم

Now you can both go to hell.
والآن يمكنكما أن تذهبا معاً إلى الجحيم

Dust filters such microparticles are not late, since both go outside air.
الغبار مرشحات هذه المجهرية الدقيقة ليست في وقت متأخر، لأن كلا تذهب الهواء الخارجي

Maybe you should both go.
لربما يجدر بكلتيكما الذهاب

If you wanna split, we could both go somewhere.
إذا أردت أن نفترق, يمكننا أن نذهب سويةً إلى مكان ما

Katy needs a parent. We can't both go to jail.
(كيتي) تحتاج الى احد يهتم بها لا نستطيع أن نذهب كلانا الى السجن

I mean, we could both go to jail.
أعني، قد ندُخلَ كلانا للسجن

Our effort and our clients' support make always the win-win business between clients and us, this makes both go further.
إن جهدنا ودعم عملائنا يجعلنا دائمًا العمل المربح للجانبين بيننا وبين العملاء، وهذا يجعل كل من يذهب أبعد من ذلك

Kill that giant for me, and I will let you both go free.
قتل هذا العملاق بالنسبة لي، وسوف تسمح لك على حد سواء تذهب مجانا

We will both go, and if anybody asks you something you don't understand, just say protons.
سوف نذهب معًا، وإذا سألك أيّ أحد شيئا لا تفهمه، قل فحسب بروتونات