CALLUSES in Arabic translation

• النسيج
• نسيج
• الكالس
• الأنسجة
• الجُسأة
• التصلبات

Examples of using Calluses in English and their translations into Arabic

Both feet display erythema and heavy blistering… but no calluses.
كلا القدمين تعرُضان حُمَامَى، وتقرّحات ثقيلة… ولكن لا وجود للجُسأة

For years, she had these little calluses.
لسنوات, كانت تعانى من الكالو الصغير

And although his wound was burning like fire, and his calluses tormented him.
وبالرغم من أن جرحه كان يُحرقُ مثل النارِ ونسيجه يعذّبه

I have shovelled manure for you. You have got my calluses. For what?
لقد جرفت السماد لأجلك أصبحت يداي قاسيتين, لماذا؟?

Crusoe's afraid that he would be stuck on that island forever… with nothing but calluses.
كروسو خائف بأنَّ يلتصق بتلك الجزيرةِ إلى الأبد مَع لا شيء سوى نسيج

Do you need help solving your calluses, also called corn skin, problems? Let us know in comments.
هل تحتاج إلى مساعدة في حل النسيج الخاص بك، وتسمى أيضًا بشرة الذرة، ومشكلات؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات

The dermatologist will cut off part of the calluses that are thickened and hardened to reduce the pressure on the tissue under the hard skin.
سيقوم طبيب الأمراض الجلدية بقطع جزء من النسيج الذي يتسم بالثخانة والتصلب لتقليل الضغط على الأنسجة تحت الجلد الصلب

But the calluses on your right thumb and middle finger tell me you still paint every day.
لكن الجُسأة على إبهامك الأيمن وإصبعك الأوسط يُخبراني أنّك ما زلت ترسم كلّ يوم

Calluses or callus are formed as a reaction of the body to protect sensitive parts of the skin.
تتشكل الكالس أو الكالس كرد فعل للجسم لحماية الأجزاء الحساسة من الجلد

The best way to get rid of calluses and excess skin, especially on the heels",- said Dr. Brenner.
إن أفضل طريقة للتخلص من النسيج والجلد الزائد، وخاصة في أعقاب"،- قال الدكتور برينر

if you go just one day without shaving calluses, you have already lost the war.
مررتم بيوم واحد فقط بدون حلاقة الجُسأة فلقد خسرتم الحرب مسبقاً

Because of the calluses on her fingertips and the faint scent of rosin on her dress.
بسبب النسيج في أطراف أصابعها ورائحة الصنوبر الخافت على لباسها

The only thing i did find… was unique scarring and calluses on both of her hands.
الشيء الوحيد الذي لم يجد… كان تندب فريدة من نوعها و النسيج على كل من يديها

Further, the course is a special device thatIt operates on the principle grinder- removes excess stratum corneum, corns, calluses.
وعلاوة على ذلك، وبالطبع هو جهاز خاصوهو يعمل على طاحونة المبدأ- يزيل الزائدة الطبقة القرنية، والذرة، النسيج

As such it is used to treat warts, calluses, psoriasis, dandruff,
بالتالي هو يستخدم لازالة الثواليل, التصلبات, الصدفية, قشرة الرأس,

Calluses Corns.
والأثفان مسامير القدم

Those calluses.
تلك البشرة

I got calluses.
لدي "كالوس

Live, no calluses hands.
سكن, لا النسيج اليدين

Helps get rid of corns and calluses.
يساعد على التخلص من الذرة والكالس