Examples of using Calluses in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Some recommend applying to the calluses on the night of a piece of raw meat.
Некоторые рекомендуют прикладывать к мозолям на ночь кусочек сырого мяса.With such shoes you can forget about unwanted calluses and cracked feet.
С такой обувью можно навсегда забыть о не желаемых мозолях и трещинах стоп.Ointment daily put calluses, fixing adhesive tape.
Мазь ежедневно прикладывайте к мозолям, закрепляя лейкопластырем.Do not remove all calluses to maintain natural skin protection.
Не удаляйте ороговевшую кожу полностью, чтобы сохранить естественную защиту Help get rid of spurs, or calluses on the soles of the feet near fingers.
Помогите избавиться от шпор, или натоптышей, на подошвах стоп возле пальцев.Another girl had calluses.
Mechanical injuries, scars and calluses.
Механические повреждения, рубцы и каллусы.Mechanical injuries, scars and calluses.
Механические повреждения, рубцы и затвердения.You must also remove calluses pumice, lubricated dry skin softening cream,
But the calluses on your right thumb and middle finger tell
Но мозоли на среднем и большом пальцах правой руки,They always get rid of corns and calluses and neatly done pedicure with tanning make their feet even more attractive.
Обязательно избавляются от натоптышей и мозолей, а аккуратный педикюр и загар добавляют привлекательности ножкам.These deformities of the little toes cause pain and calluses due to rubbing and pressure against the footwear.
Эти виды деформации пальцев вызывают боль и мозоли по причине трения друг об друга и давления при ношении обуви.If there are problems such as calluses, corns, spikes,
Если есть проблемы такие как мозоль, натоптыши, шипы,The electrical resistance between the electrodes and the soles of the feet is too high e.g. in the case of thick calluses.
Слишком большое электрическое сопротивление между электродами и подошвами например, из-за сильных мозолей.Both girls had developed thick calluses on their palms and knees from having walked on all fours.
У обеих девочек развились толстые мозоли на ладонях и подошвах из-за такого хождения.Place your feet in the mask and leave to act for 90 to 120 minutes depending on the thickness of calluses.
Наденьте носки и оставьте их действовать от 90 до 120 минут в зависимости от толщины мозолей.optimal lighting conditions so that you can see and remove calluses better.
Благодаря этому Вы можете лучше видеть мозоль, чтобы было проще ее удалить.Since gamadrily many hours a day spend sitting- during siesta- sciatic calluses are very important.
Поскольку гамадрилы много часов в сутки проводят сидя- во время полуденного отдыха, ночного сна,- седалищные мозоли имеют очень важное значение.we continue abandon many activities due to calluses and aching legs.
мы продолжаем отказываться от многих активностей из-за мозолей и больных ног.The Foot Scrub regenerates your skin by exfoliating dead skin cells and calluses and improving blood circulation.
Скраб для ног регенерирует кожу, отшелушивая омертвевшие клетки и мозоли и способствуя кровообращению.
