CHARTERED in Arabic translation

• تشارترد
• مستأجرة
• chartered
• استئجار
• استأجرت
• شارترد
• مؤجرة
• المؤجرة
• استأجر
• العارض
• الميثاق
• تؤجر
• مستأجرتين
• واستأجرت
• ميثاق
• استؤجرت
• تشارتيرد

Examples of using Chartered in English and their translations into Arabic

The UK Association of Chartered Certified Accountants.
في جمعية المحاسبين القانونيين المعتمدين في المملكة المتحدة

The National Association of Chartered Biologists.
الذي الجمعية الوطنية لعلماء الأحياء القانونيين

Al Rajhi Bank Standard Chartered Citi Bank.
مصرف الراجحي بنك ستاندرد تشارتد سيتي بنك

No regular air operations; helicopter service will be chartered on an as-needed basis for emergency situations(cost: $700/hour for 30
ليست هناك عمليات جوية منتظمة؛ وسيجري استئجار طائرات الهيلكوبتر حسب الضرورة للإجلاء في حالات الطوارئ(التكلفة:

When you have hired a company that is chartered, you will have your airplane able to fly at any given point of time.
عندما كنت قد استأجرت الشركة التي استأجرت, سيكون لديك طائرتك قادرة على الطيران في أي لحظة معينة من الزمن

The Advisory Committee welcomes the use of United Nations air assets, rather than commercially chartered aircraft, to transport equipment and supplies from the United Nations Logistics Base.
وترحب اللجنة الاستشارية باستخدام الأصول الجوية التي لدى الأمم المتحدة، بدلا من استئجار هذه الطائرات تجاريا، لنقل المعدات والإمدادات من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد

And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K. has already set up a coalition to do this, an international coalition.
وانا مسرور لان معهد محاسبين شارترد في المملكة المتحدة قد نظمت تحالف لعمل ذلك تحالف دولي

A helicopter chartered in Norway combines advantages with pleasure and allows travelers to get to their destination fast and admire the beautiful scenery from up high.
يتيح لك استئجار مروحية في النرويج الجمع ما بين المزايا بكل سرور- الوصول بسرعة إلى المكان المرغوب والاستمتاع بالمناظر الطبيعية الجميلة

Humanitarian agencies approached donors to provide chartered long-haul aircrafts to return migrants to their countries of origin.
والتمست الوكالات الإنسانية من المانحين توفير طائرات مؤجرة للمسافات الطويلة لإعادة المهاجرين إلى بلدانهم الأصلية

The Standard Chartered Bank of the United Kingdom has been operating in Stanley since 1983.
يعمل مصرف" ستاندر شارترد" التابع للمملكة المتحدة في ستانلي منذ عام ١٩٨٣

To guarantee as meeting a standard; attest. In order to formally confirm this initial level of expertise, IFPUG chartered the Certification Committee(CC)
من أجل تأكيد رسميا هذا المستوى الأولي من الخبرة, استأجرت IFPUG اللجنة شهادة(CC)

Days/3 years if designated as classic, whether chartered with or without a captain and crew.
يوما/فترة 3 سنوات لتلك التي تصنف كمراكب تقليدية، بغض النظر إذا كانت تؤجر مع قبطان وطاقم أم لا

Chartered Chemist(CChem) is a chartered status awarded by the Royal Society of Chemistry(RSC)
ميثاق تشارترد للكيميائي(CChem) هو الميثاق الملكي الممنوح من قبل الجمعية الملكية للكيمياء(RSC)

UNIKOM ' s air assets now consist of two chartered helicopters and one chartered fixed-wing aircraft.
ويتألف حاليا الدعم الجوي للبعثة من طائرتين عموديتين مستأجرتين وطائرة مستأجرة واحدة ثابتة اﻷجنحة

Governments often also organized bus transportation to an airport where those fleeing the invasion were then evacuated in specially chartered planes.
ونظمت الحكومات أيضا في أحوال كثيرة النقل بالحافﻻت الى مطار أجلي منه الفارون من الغزو بعدئذ في طائرات استؤجرت خصيصا لذلك

were flown from there to the Soviet Union on flights chartered from Aeroflot and Iraqi Airways.
نُقلوا جواً إلى اﻻتحاد السوفياتي على متن طائرات استؤجرت من شركتي آيروفلوت والخطوط الجوية العراقية

was chartered in 1906 in Edmonton, Alberta with the University Act in the first session
كانت مستأجرة في 1906 في ادمونتون, ألبرتا مع قانون جامعة في الدورة الأولى للجمعية التشريعية الجديدة,

when in fact there was a chartered flight to Kiev and he was driven by a chauffeur to the area of the tragedy.
كان هناك في الواقع رحلة مستأجرة إلى كييف وكان يقودها سائق إلى منطقة المأساة

Abadi Building and Trading LLC 409. The Monitoring Group has yet to establish the purpose for which these funds are sent, or why all the beneficiaries maintain accounts with the Standard Chartered Bank and Commercial Bank of Dubai.[343].
ولم يثبت فريق الرصد بعد الغرض من إرسال هذه الأموال، ولا السبب وراء فتح جميع المستفيدين حسابات لدى مصرفي ستاندرد تشارترد بنك(Standard Chartered Bank) وبنك دبي التجاري([343]

Undergraduate degrees taught by the School are accredited by a professional body- BCS, The Chartered Institute for IT- giving students a degree with a mark of quality that employers understand and value.
إن الشهادات الجامعية التي يتم تدريسها من قبل المدرسة معتمدة من قبل هيئة مهنية- BCS، The Chartered Institute for IT- تمنح الطلاب درجة علمية مع علامة الجودة التي يفهمها أصحاب العمل ويقدرونها