CHARTERED in Bengali translation

• চার্টার্ড
• চাটার্ড
• chartered
• চ্যাটার্ড
• চ্যার্টার্ড

Examples of using Chartered in English and their translations into Bengali

Meanwhile, in the United States, clubs promoting various breeds were chartered in the 1880s, and the National Pet Stock Association was formed in 1910.
সালে শৃঙ্গযুক্ত ডরসেট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমদানি করা হয়, এবং ন্যাশনাল ফ্লক বুক তৈরী করা হয়১৮৯১ সালে।

As a part of this replacement 202 BAF members left Dhaka for Congo on Friday by a UN chartered aircraft.
প্রতিস্থাপন কর্মসূচীর অংশ হিসেবে বিমান বাহিনীর২০২ জন সদস্য জাতিসংঘের ভাড়া করা বিমানে শুক্রবার কঙ্গোর উদ্দেশ্যে ঢাকা ত্যাগ করেছে।

diplomatic staff from the area, primarily through chartered flights of the home nation,
প্রাথমিকভাবে চীনা কর্তৃপক্ষের ক্লিয়ারেন্স নিয়ে, নিজ দেশের চার্টার্ড বিমানের মাধ্যমে,

On the same day, 215 Canadians(176 from the first plane, and 39 from a second plane chartered by the U.S. government)
একই দিনে 215 জন কানাডীয়দের( প্রথম বিমান থেকে 176 জন এবং মার্কিন সরকার কর্তৃক চার্টার্ড দ্বিতীয় বিমান থেকে 39 জন)

Later on, I moved to Standard Chartered Bank, taking care of their in-house trading platform,
পরে, I moved to Standard Chartered Bank, তাদের আভ্যন্তরীণ ট্রেডিং প্ল্যাটফর্ম তদারক,

If you have actually flown on a chartered aircraft you realize that the knowledge is really as not the same as regular commercial flight vacation as evening is in the morning or have you dreamed of traveling off to an amazing location in an exclusive plane rental?
আপনি এমন একটি চার্টার্ড বিমান উপর উড়া থাকেন তাহলে আপনি বুঝতে পারি যে জ্ঞান সত্যিই নিয়মিত বাণিজ্যিক ফ্লাইট অবকাশ হিসাবে একই হয় না যেমন সন্ধ্যা সকালে নেই অথবা একটি একচেটিয়া সমতল ভাড়া একটি আশ্চর্যজনক অবস্থান বন্ধ ভ্রমণ dreamed আছে?

However, the Affiliated Institute of Chartered Secretaries of Bangladesh(ICSB), established by the Chartered Secretaries Act,
তবে আশার কথা হচ্ছে, বাংলাদেশ সরকারের চার্টার্ড সেক্রেটারিজ আইন-২০১০ দ্বারা প্রতিষ্ঠিত বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের অধিভুক্ত ইনস্টিটিউট অব চার্টার্ড সেক্রেটারিজ অব বাংলাদেশ(আইসিএসবি)

You realize that the knowledge is as not the same as regular commercial flight journey as the evening is in the evening or have you imagined traveling down to a unique location in a personal aircraft rental if you have flown on the chartered plane before?
আপনি বুঝতে পারি যে জ্ঞান যেমন নিয়মিত বাণিজ্যিক ফ্লাইট যাত্রা হিসাবে একই হিসাবে সন্ধ্যা সন্ধ্যায় নয় অথবা আপনি একটি ব্যক্তিগত বিমান ভাড়া একটি অনন্য অবস্থান নিচে ভ্রমণ কাল্পনিক আপনি চার্টার্ড প্লেনে উড়া করে থাকলে আছে?

Akhter Matin Chaudhury, Chairperson of the governing board of BYLC, is a Fellow of the Institute of Chartered Accountants in England and Wales, a Fellow of the Institute of Chartered Accountants of Bangladesh, and a Fellow of the Institute of Chartered Secretaries of Bangladesh.
বিওয়াইএলসি' র চেয়ারপার্সন আখতার মতিন চৌধুরী ইংল্যান্ড অ্যান্ড ওয়েলস এর ইন্সটিটিউট অফ চার্টার্ড আকাউন্টেন্টস, বাংলাদেশের ইন্সটিটিউট অফ চার্টার্ড আকাউন্টেন্টস এবং বাংলাদেশের ইন্সটিটিউট অফ চার্টার্ড সেক্রেটারিস এর একজন ফেলো।

It might not become impossible with empty-knee flight specials which imply an empty feet flight that is one-way is actually a private jet that contains to go back home and was chartered to travel individuals to their destination.
এটা তোলে খালি হাঁটু ফ্লাইট বিশেষ যা একটি খালি পায়ে ফ্লাইট যে একমুখী আসলে একটি ব্যক্তিগত বিমান বাড়িতে ফিরে যেতে রয়েছে সেটা এবং তাদের গন্তব্যে ব্যক্তি ভ্রমণ করতে চার্টার্ড ছিল পরোক্ষভাবে সঙ্গে অসম্ভব হয়ে পারে।

It may not become impossible with empty-knee trip offers which imply a legs trip that is one-way is just a private-jet that it has to come back home and was chartered to travel guests for their location.
এটা তোলে খালি হাঁটু ট্রিপ অফার যা পা ট্রিপ যে একমুখী শুধু একটি ব্যক্তিগত জেট এটি ফিরিয়ে বাড়িতে আসা আছে এবং তাদের অবস্থান জন্য অতিথিদের ভ্রমণ করতে চার্টার্ড ছিল পরোক্ষভাবে সঙ্গে অসম্ভব নয় হতে পারে।

while Susan worked as a chartered accountant.
সুসান চার্টার্ড একাউন্টেন্ট হিসেবে কাজ করেছিলেন।

on the clauses enacted, generally a Royal Chartered will offer a charity the same limited liability as a company and the ability to enter into contracts.
সাধারণত রয়্যাল চার্টার একটি দাতব্য সংস্থাকে একটি কোম্পানির মত একই সীমাবদ্ধ দায় এবং চুক্তিতে আবদ্ধ হবার ক্ষমতা দিবে।

It was also in 1852 that the Commonwealth of Massachusetts chartered Tufts College,
এটা ছিল 1852 যে ম্যাসাচুসেটস কমনওয়েলথ চার্টার্ড টাফ্টস কলেজ, কলেজ লক্ষ প্রচার

If you have ever flown on a chartered jet before, you know that the experience is as different from ordinary commercial airline travel as night is from the day
আপনি কি কখনও একটি চার্টার্ড জেট উপর উড়া থাকেন তাহলে আগে, আপনি কি জানেন যে অভিজ্ঞতা সাধারণ বাণিজ্যিক এয়ারলাইন ভ্রমণ থেকে বিভিন্ন

Standard Bank, Standard Chartered and Rand Merchant Bank.
স্ট্যান্ডার্ড চ্যাটার্ড আর র‍্যান্ড মার্চেন্ট ব্যাঙ্ক অনুমোদন করেছিল।

Work done by their pupils and associates during the Second World War greatly increased this reputation and large numbers of students anxious to use the laboratories flocked to the University and to the growing number of government-sponsored institutions established in the town(which was chartered as a city in 1951).
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় তাদের ছাত্রদের এবং সহযোগীদের দ্বারা সম্পন্ন কাজ ব্যাপকভাবে এই খ্যাতি এবং ল্যাবরেটরিজ বিশ্ববিদ্যালয়ে এবং সরকারি পৃষ্ঠপোষকতায় শহরে প্রতিষ্ঠিত প্রতিষ্ঠানগুলোর ক্রমবর্ধমান সংখ্যায় ভিড় করত ব্যবহার করতে উদ্বিগ্ন ছাত্র বৃহৎ সংখ্যক বৃদ্ধি( যা একটি শহর হিসেবে চার্টার্ড ছিল 1951)।

have you ever wanted flying down to a unique spot in a personal plane rental, if you have previously flown on a deadhead pilot empty leg flights chartered aircraft before?
নিচে উড়ন্ত চেয়েছিলেন আছে, আপনি আগেই deadhead পাইলট খালি পা উড়ান চার্টার্ড বিমান উপর উড়া করে থাকলে?

Standard Chartered Bank, Dabur,
স্টান্ডার্ড চার্টার্ড ব্যাংক, ডাবর,

Ghandy, 71, has two more court appearances before he goes to Mumbai- the city he and his sister Mahrukh grew up in, the city that was his home for 21 years before he left for London to study chartered accountancy and came back to in the 1970s as a changed man, consumed by the idealism of the Left movement that had gripped London then.
বছর বয়সী গান্ধীকে মুম্বাই যাওয়ার আগে আরও দুটি আদালতে উপস্থিতি হতে হয়েছে- যে শহরে তিনি এবং তার বোন মাহরুখ বড় হয়েছিলেন,২১ বছর আগে এই শহর তার বাড়ি ছিল, লন্ডনে চার্টার্ড একাউন্টেন্সী পড়তে যাওয়ার আগে এবং১৯৭০ সালে বামপন্থী আন্দোলনের আদর্শবাদ দ্বারা প্রভাবিত হয়ে একজন পরিবর্তিত মানুষ হিসাবে লন্ডন থেকে এই শহরেই ফিরে আসেন তিনি।