Examples of using Communication lines in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
had used their communication lines to receive the goods it needed.
تستخدم بل استخدمت خطوط مواصلاتها لتسلّم البضائع التي تحتاجهاCreating communication lines and technical cooperation with regional and international institutions working with people with disabilities.
إقامة خطوط للاتصال والتعاون التقني مع المؤسسات الإقليمية والدولية التي تعمل مع الأشخاص ذوي الإعاقةMines are used as a tactic to disrupt communication lines and to deny ground to government forces.
وتستخدم اﻷلغام وسيلة لتعطيل خطوط اﻻتصال وحرمان القوات الحكومية من التقدمsince activities will operate within existing institutional channels, communication lines and project mechanisms.
ستعمل الأنشطة في إطار القنوات المؤسسية وخطوط الاتصال وآليات المشاريع القائمةBesides, the planting of mines on communication lines within the" blue zone" in October 1994 was carried out in gross violation of the status of the zone and the security of the United Nations personnel.
وإلى جانب ذلك، تم زرع ألغام على خطوط اﻻتصاﻻت داخل" المنطقة الزرقاء" في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤، في مخالفة صارخة لمركز المنطقة وأمن أفراد اﻷمم المتحدةThe threat dynamics in Sector 1 will continue to pose a danger to AMISOM and the Somali forces owing to a lack of force multipliers and overstretched communication lines.
وستظل ديناميات التهديد القائمة في القطاع 1 تشكل خطرا على البعثة والقوات الصومالية نظرا لعدم وجود مضاعفات للقوى وعمل خطوط الاتصال فوق طاقتهاCommunication lines equipment.
معدات خطوط الاتصالاتMichael, communication lines have been disabled.
مايكل، خطوط الاتصال تم تعطيلهاGentlemen, your communication lines are vulnerable.
مؤمنة غير اتصالاتكم خطوط السادة، ايهاWe're very accessible with open communication lines.
نحن يمكن الوصول إليها جدا مع خطوط الاتصال مفتوحةThe communication lines are behind this wall.
أسلاك الإتصال خـلف هذا الجدارHindering the normal communication lines in any way.
تعطيل خطوط الاتصال الاعتيادية بأي شكل كانOver-stretching their supply and communication lines--.
مما أطال طرقهم للإمداد والاتصالOpen communication lines to government officials and policy-makers.
فتح قنوات إتصال مع المسؤولين الحكوميين وصانعي السياساتThey hunt down traitors and disrupt enemy's communication lines.
قاموا بالامساك بالخونه وقطع خطوط الاتصال عن العدوWorking on setting up communication lines and local, regional and international.
العمل على إنشاء خطوط الاتصالات والشبكات المحلية والإقليمية والدولية وتأمين Michael, the electrical and communication lines To the complex have been severed.
Steel tower production and installation, communication lines construction, professional maintenance of communication tower sites.
إنتاج برج من الصلب وتركيب, بناء خطوط الاتصال, الصيانة المهنية من المواقع برج with low loss and redundancy in optical communication lines.
1 لألواح الحماية مع انخفاض الفقد والتكرار في خطوط الاتصال البصريةfailures of communication lines, providers' equipment,
الطاقة، اعطال خطوط الاتصالات، معدات مقدمي الخدمي
