Examples of using Compiles in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This annex compiles the content of the non-papers referred to in paragraph 39 of this report.
This annex compiles proposals for amendments to the Kyoto Protocol as submitted by Parties.
يتضمن هذا المرفق تجميعاً لما قدمته الأطراف من مقترحات بإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتوThe 2013 annual statistical report compiles information supplied by 33 United Nations organizations.
ويجمّع التقرير الاحصائي السنوي لعام 2013 المعلومات المقدمة من 33 مؤسسة تابعة للأمم المتحدةAfter the user writes the program and compiles the input, various functions can be completed.
The Department of Gender Equality compiles all information into a toolbox, embedded in a website.
وتجمِّع إدارة شؤون المساواة بين الجنسين جميع المعلومات في صندوق أدوات، مثبت في موقع على شبكة الإنترنتSecretariat compiles data from national reports.
Compiles under xCode 10.3 and beyond.
يجمع تحت xCode 10.3 وما بعدهاSecretariat compiles lists of nominations(2 weeks).
تجمع الأمانة قوائم الترشيحات(أسبوعانThe team compiles and analyses information from various sources.
Compiles analytical reports for senior management, risk and audit committees.
Compiles budget data from records maintains records of budget transfers.
يجمع بيانات الميزانية من سجلات يحتفظ بسجلات لعمليات النقل في الميزانيةBio-Data compiles the initial screening of the application is conducted.
الاحيائي يجمع البيانات الاولية للفرز تطبيق يجريIt compiles good practices and performance indicators to ensure accountability for progress.
وهي تجمع مؤشرات الممارسات الحميدة والأداء لكفالة المساءلة عن التقدمCompiles data and posts information to various electronic information systems as needed.
يجمع البيانات والوظائف المعلومات لمختلف نظم المعلومات الإلكترونية حسب الحاجةMy algorithm compiles all the data and gives us an approximate location.
خوارزميتي تجمع كل البيانات وتحدد مكان تقريبيNo one OECD member country compiles all the indicators in the list;
ولا يجمِّع بلد واحد من البلدان الأعضاء في المنظمة جميع المؤشرات في القائمةIntelliJ inspection gives“Cannot resolve symbol” but still compiles code.
يعطي الفحص IntelliJ"لا يمكن حل رمز" ولكن لا يزال يجمع التعليمات البرمجيةUnlike diamond drilling, it compiles sample rock cuttings instead of rock core.
على عكس حفر الماس، فإنه يجمع عينات قصاصات الصخور بدلا من الصخور الأساسيةIn this respect, C & SD collects and compiles a variety of sex-disaggregated statistics.
Additionally, the ISU compiles relevant scientific research results and presents them to the delegations.
وإضافة إلى ذلك، تتولى الوحدة تجميع نتائج البحث العلمي وتعرضها على الوفود
