Examples of using Compile in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il compile six réceptions pour 82 yards
le magazine Forbes compile annuellement une liste des personnalités les plus puissantes du monde.
Elle compile et publie les classements musicaux officiels de l'industrie du disque suédois depuis 1975,
It has compiled and published the official record charts for the Swedish music recording industry since 1975,Lors de sa saison rookie, il compile 31 réceptions pour un gain de 422 yards
Le Zend Engine compile en interne le code PHP en bytecode exécuté par une machine virtuelle.
It compiles Python programs into an intermediate bytecode which is then executed by its virtual machine.Le rapport du Secrétaire général est un document précieux pour les États Membres qui compile les efforts, les résultats
The report of the Secretary-General is a valuable document for Member States which summarizes the efforts, resultsCelui-ci compile les dernières preuves concernant la stigmatisation
It compiles the latest evidence on stigmaMais elle compile des dizaines d'extraits
But she's collected dozens of similar clips,Donc, je compile les traits de caractère des varappeurs-
So I'm compiling character traits of rock climbersLe Département assure un service de suivi et compile des informations financières à l'échelle du système des Nations Unies concernant les contributions annoncées dans le cadre des appels de fonds.
The Department provides a financial tracking service to compile United Nations system-wide financial information for funds pledged against appeals.Par exemple, supposons que votre entreprise compile des données relatives à la satisfaction des clients en vue d'une analyse par service, ville et région.
For example, suppose your organization is compiling customer satisfaction data for analysis by service, city, and region.Le secrétariat compile un projet de rapport CCAMLR de conformité à partir du modèle de l'annexe 10-10/A pour chaque membre de la Commission.
Draft CCAMLR Compliance Reports(i) The Secretariat shall compile a Draft CCAMLR Compliance Report using the template in Annex 10-10/A for each Member of the Commission.Son système d'information statistique sur les TIC compile les données issues d'enquêtes sur les ménages,
Home Is Where You Park It compile des photos de vans croisées sur la route et des anecdotes de gens qui se déplacent
Home Is Where You Park It compiles photos of vans parked across the road with people's anecdotes who get about by vanLe secrétariat compile ensuite une liste des candidats,
Le secrétariat compile les listes des candidats,
The secretarıat will compıle the lısts of nomınatıons,Le groupe de travail décide qu'il serait utile que le secrétariat compile les résultats sur la mortalité après échappement en un seul et même document une fois les travaux achevés.
The Working Group agreed that it would be useful for the Secretariat to compile results on escape mortality into a single document once the work is completed.L'Administration portuaire de Trois-Rivières compile des statistiques sur les marchandises qui passent par le port.
The Port of Trois-Rivières gathers statistics on commodities travelling in and out of the port.Ce système, qui compile et systématise des données, fournit l'information nécessaire pour assurer la préservation, la gestion et l'utilisation durable de la biodiversité.
This system generates knowledge necessary for L'initiative des maillons santé compile des données sur des initiatives comme celles-ci dans l'ensemble de la province.
The Health Links initiative is compiling data about initiatives like this across the province.
