CONGENIAL in Arabic translation

[kən'dʒiːniəl]
[kən'dʒiːniəl]
متجانسة
homogeneous
monolithic
homogenous
harmonious
coherent
uniform
congenial
consistent
heterogeneous
harmonized

Examples of using Congenial in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Private room, congenial company, artists and so on.
غرف خصوصية, صُحبة لطيفة, فنانين وماشابه
Can't deny, I can be quite a congenial companion.
لا استطيع ان انكر ان بأمكاني ان اكون رفيق مناسب
Provide the most congenial trading experience for binary options traders.
توفر الخبرة التجارية الأكثر ملائمة لتجار الخيارات الثنائية
That means I can pursue this case in a congenial atmosphere.
مما يعني أن متابعة هذه القضية في مناخ ملائم ممكنة
I see a number of very congenial souls.
أرى عدداً من الأرواح المتجانسة
And no possible conclusion to it could be more congenial to me than this.
ولاتوجد خاتمة محتملة تناسبنى اكثر من هذه الخاتمة
Tutorial- TraderXP is highly congenial for novice traders who want to understand the nuances of options trading.
البرنامج التعليمي- TraderXP التداول هو مناسب جدا للتجار المبتدئين الذين يرغبون في فهم الفروق الدقيقة من خيارات التداول
Liberalization of trade and tariff, and creation of congenial environment for private investment have contributed towards economic transition.
وساهم تحرير التجارة والتعريفات الجمركية، وإيجاد بيئة مواتية للاستثمارات الخاصة في التحرك نحو الانتقال الاقتصادي
Events across North Africa had led to heightened aspirations among a predominantly young population and to the unsettled conditions congenial to terrorists.
فالحوادث الحاصلة في شمال أفريقيا ألهبت أماني السكان الذين يغلب عليهم طابع الشباب، وأحدثت اضطراباً في الأحوال وجعلتها مؤاتية للإرهاب
It is my fervent hope that this fifty-first session will be conducted in a congenial atmosphere with mutual respect and cooperation.
ويحدوني أمل صادق في أن تسير أعمال الدورة الحادية والخمسين هذه في جو مناسب يتسم باﻻحترام المتبادل والتعاون
It's no accident that Blu-ray videos grow prevalent for a congenial watching experience with a high resolution of 1080p and almost lossless sound quality.
ليس من قبيل الصدفة أن تنتشر مقاطع فيديو Blu-ray من أجل تجربة مشاهدة ملائمة مع دقة عالية من 1080p وجودة صوت لا تقترب من الضياع
Such measures create a congenial atmosphere in which the stakeholders can enter into meaningful cooperation in carrying forward the objectives of disarmament at all levels.
فهذه التدابير يمكن أن تخلق جوا ملائما يتيح لأصحاب المصلحة الدخول في تعاون مثمر للمضي قدما في أهداف نزع السلاح على جميع المستويات
Based on this assumption, it is expected for online trading platforms to provide a system that is congenial for all users regardless of their experience.
بناء على هذا الافتراض، فإنه من المتوقع لمنصات التداول عبر الإنترنت لتوفير نظام غير مناسب لجميع المستخدمين بغض النظر عن خبرتهم
A few Member States indicate that debates in the review year were congenial, inclusive and focused,
ويشير عدد قليل من الدول الأعضاء إلى أن المناقشات التي أجريت في سنوات الاستعراض كانت ملائمة وشاملة ومركزة،
In the wilds of Northern Canada, with congenial men, he found complete happiness.
Wilds في شمال كندا، مع الرجل مناسب، وجد السعاده الكاملة
He didn't seem like a fraud, he was very congenial.
وقال انه لا يبدو وكأنه الاحتيال، كان متجانسة جدا
No possible solution could be more congenial to me than this.
لا يمكن لأي حل ممكن أن تكون أكثر مناسب لي من هذا
Sound congenial enough.
يبدو متجانس بما فيه الكفايه
Could help you show up lesquerella furious Furthermore All the more congenial.
يمكنها مساعدتك لتبدين تبدين أقل غضبا و أكثر ودية
Does your child have any congenial malformation? If yes, please specify.
هل يعاني طفلك من أي تشوه ملائم؟ إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى تحديد
Results: 115, Time: 0.0507

Top dictionary queries

English - Arabic