Examples of using Congenial in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We found them very congenial people and we played cards with them the last two nights we was there.
In this droll and congenial story, the protagonist finds a mysterious partner on screen- the man in the yellow parka.
בסיפור המשעשע והחמוד של הורגלן מוצא לו הגיבור שותף מסתורי לצרה בתוך המסך- האיש במעיל הרוח הצהוב.It gives us a rhythm congenial to our specific human nature, and is therefore beneficial.
rather than drive, are more congenial places in which to live.
one has to continue driving until the parking lot at the end of the estate of these quiet congenial Moshav residents.
צריך להמשיך ולנסוע עד למגרש החנייה שבקצה הנחלה של המושבניקים השקטים והסימפטיים.This suggests that there are few modes of thinking less congenial to religious faith than science is.
cycle rather than drive are more congenial places in which to live," he said.
לרכב על אופניים, במקום לנהוג, הן מקומות טובים יותר למגורים" אמר פוסטר.are more congenial places in which to live,” said Foster.
הן מקומות טובים יותר למגורים" אמר פוסטר.optimistic, and congenial personality.
whether the wife would be a perhaps more congenial, and would present a very different Divorce.
The partners in the industry value the joint work through mutual synergy and congenial friendship.
השותפים לעשיה מעריכים את העבודה המשותפת תוך הפריה הדדית וחברות קולגיאלית.They escort certain cancer cells through the tight walls of our blood vessels, and protect them as they circulate in our bloodstream, looking for a congenial new home.
הם מלווים תאים סרטניים מסוימים במעבר דרך הקירות הצפופים של כלי הדם ומגינים עליהם בעודם משייטים בזרם הדם שלנו ומחפשים בית חדש ונוח.According to the historian Ronald Hutton, this left Gardner with"a secure and congenial base" from which he could promote Wicca by writing such books as Witchcraft Today(1954) and The Meaning of Witchcraft(1959).
לטענת ההיסטוריון רולנד האטון החלטה זו הותירה לגרדנר"בסיס מאובטח וקרוב ברוחו" שממנו הוא היה יכול לקדם את דת הוויקה באמצעות כתיבת ספרים דוגמת"כישוף היום"(Witchcraft Today, 1954) ו"משמעות הכישוף"(The Meaning of Witchcraft, 1959).the chance of its ending with a diplomatic agreement congenial to Israel is slim.
also a robust and congenial place for them to live, possibly for several years, before moving on to permanent homes.".
only opportunities for research in many areas of Translation Studies, but also a well-developed and congenial community that provides strong support to its graduate students in advancing their intellectual development as they proceed through the PhD programme.
גם קהילה מפותחת ונעימה המספקת תמיכה חזקה לסטודנטים לתואר השני שלה בקידום ההתפתחות האינטלקטואלית שלהם כפי שהם להמשיך בתכנית לתואר שלישי.Born This Way Foundation, meant to empower kids and nurture a more congenial environment in and out of schools.
restaurants and shopping centers, the Hotel Verlain awaits you with its warm and congenial hospitality.
מחכה לכם מלון אלדן ורליין עם חוויית אירוח נעימה ומשתלמת….led me someplace happier, to some more populated or congenial life.
Because of the congenial geographic situation of the city, in the period between the end of the 19th century and World War I, the city became not only a commercial center, but also an industrial center,
מצבה הגיאוגרפי הנוח של עיר גרם לכך שהיא היתה בתקופה שבין סוף המאה ה-19 ועד מלחמת העולם הראשונה לא רק מרכז מסחרי,
