Examples of using Conservation practices in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Farmers in the United States of America have developed a unique instrument in the form of a carbon credit programme, which allows them to earn income through agricultural conservation practices, such as no-till farming.
طور مزارعون في الولايات المتحدة الأمريكية أداة فريدة تتخذ شكل برنامج سندات الانبعاثات الكربونية يجيز لهم كسب الدخل من خلال ممارسات حفظ الزراعة مثل الزراعة بدون حراثةneed for utilizing technologies such as rainwater harvesting, drip irrigation, crop rotation and other indigenous knowledge and sustainable water conservation practices within current farming methods.
تعترف بالحاجة إلى استخدام تكنولوجيات مثل جمع ماء المطر والري بالتنقيط والدورة الزراعية وغير ذلك من معارف الشعوب الأصلية وممارسات حفظ المياه المستدامة ضمن أساليب الزراعة الحاليةTuvalu has developed community-based conservation programmes for highly vulnerable marine ecosystems; identified priority conservation areas, developing a marine resources inventory for each of its communities; and integrated traditional and modern conservation practices.
ووضعت توفالو برامج محلية للحفاظ على النظم الإيكولوجية البحرية عالية الهشاشة؛ وتحديد مجالات (g) Immediate action must be taken by all stakeholders in the region to address unsustainable patterns of consumption of water, including implementing conservation practices in agriculture and cutting losses in water delivered by utilities and in industrial use.
(ز) يجب أن يتخذ جميع أصحاب المصلحة في المنطقة الإقليمية إجراءات فورية من أجل معالجة أنماط الاستهلاك غير المستدامة للمياه، بطرق من بينها تطبيق ممارسات الحفظ في ميدان الزراعة والحد من الفاقد في المياه التي توفرها المرافق العامة والمياه المستخدمة في الصناعةImmediate action must be taken by all stakeholders in the region to address unsustainable patterns of consumption of water, including implementing conservation practices in agriculture and cutting losses in water delivered by utilities and in industrial use.
يجب أن يتخذ جميع أصحاب المصلحة بالمنطقة إجراءات فورية لمعالجة أنماط استهلاك الماء غير المستدامة، وذلك يشمل تنفيذ ممارسات الحفظ في الزراعة وتقليص فاقد المياه التي توفرها المرافق العامة وفاقد المياه في الاستخدام الصناعي(You can find the full list of approved grants in our grants database.) Of that sum, $750,000 went to support grantees in the Mississippi River program- particularly those that work with farmers along the Mississippi basin on conservation practices.
(يمكنك العثور على القائمة الكاملة للمنح المعتمدة في موقعنا قاعدة بيانات المنح.) من هذا المبلغ، ذهب مبلغ 750،000 دولار لدعم المستفيدين في برنامج نهر المسيسيبي- وخاصة أولئك الذين يعملون مع المزارعين على طول حوض المسيسيبي على ممارسات الحفظFor this purpose they directed initiation of processes of capacity-building and the encouragement of research, combining conservation practices such as rainwater harvesting and river basin management, in order to ensure sustainability of water resources in South Asia.
ولهذا الغرض، طلبوا الشروع في عملية بناء القدرات وتشجيع البحوث، والجمع بين ممارسات المحافظة مثل تجميع مياه الأمطار وإدارة أحواض الأنهار، لكفالة استدامة الموارد المائية في جنوب آسياERS research covers a range of issues, studying trends and emerging issues in agriculture, food, the environment, and rural America from crop yields and food prices to farm conservation practices, rural employment, and nutrition assistance.
بحث ERS يغطي مجموعة من القضايا، ودراسة الاتجاهات والقضايا الناشئة في الزراعة، والغذاء، والبيئة، وأمريكا الريفية من غلة المحاصيل وأسعار المواد الغذائية إلى ممارسات الحفاظ على المزارع، والعمالة الريفية، والمساعدة الغذائيةwhich requires, for example, resource conservation practices and maximizing ultimate recovery from resource reservoirs.
بقاعدة الاستيلاء الحديثة''، التي تشترط مثلا الأخذ بممارسات لحفظ الموارد وتعظيم طاقة الإنتاج المستخرج من تلك الحقولThe data could be used in agricultural surveys to accurately predict crop yields, to estimate and map crop damage, to monitor conservation practices and to implement precision farming practices. .
ويمكن أن تستخدم تلك البيانات في الدراسات اﻻستقصائية الزراعية ﻷجل التنبؤ الدقيق بغﻻت المحاصيل، وتقدير اﻷضرار الواقعة These monumental achievements comprised integrated approaches to soil, water and farm management, in which all physical soil conservation practices contributed toward the overall targets of improving and maintaining soil fertility and soil-water-plant relationships, and subsequently, the attainment of sustainable and productive agriculture.
وتضمنت هذه الانجازات الضخمة نهوجاً متكاملة لإدارة التربة والمياه والزراعة، وفيها أسهمت جميع ممارسات الحفظ المادي للتربة من أجل تحقيق الأهداف الإجمالية المتعلقة بتحسين وحفظ خصوبة التربة والعلاقات بين النبات- المياه- التربة، وبالتالي، تحقيق زراعة مستدامة ومنتجةBest Conservation Practices.
أفضل ممارسات الحفظTo promote water quality protecting agricultural conservation practices in Illinois.
لتعزيز جودة المياه حماية ممارسات الحفظ الزراعي في ولاية إلينويSupporting productive chains in the implementation of conservation practices and sustainable use.
دعم السلاسل المنتجة في تنفيذ ممارسات الصون والاستعمال المستدامEnterprises demonstrate increased energy efficiency and energy conservation practices.
إظهار المنشآت مزيداً There are a lot of other kind if conservation practices that NRCS encourages.
هناك الكثير من نوع آخر إذا كانت ممارسات الحفظ أن المراسلينTo empower women farmland owners in Minnesota to incorporate conservation practices on their land.
لتمكين ملاك الأراضي الزراعية في مينيسوتا من دمج ممارسات الحفظ على أراضيهنThese conservation practices should save an estimated 1 billion tons of soil each year.
وستنقذ ممارسات الحفظ هذه ما يُقدر بنحو بليون طن من التربة كل سنةConservation practices need to be implemented in agriculture, including drip irrigation and recycling wastewater.
ويلزم تنفيذ ممارسات الحفظ في الزراعة، بما في ذلك الري بالتنقيط وإعادة استعمال المياه المستعملةExtensive training has been conducted for villagers in soil erosion control and conservation practices.
