CONTINUE TO DO SO in Arabic translation

• تواصل القيام ب ذٰلك
• تستمر في القيام ب ذٰلك
• يستمر في فعل ذلك
• تظل تفعل ذلك
• تواصل عمل ذلك
• نواصل القيام بذلك
• يظل كذلك
• مواصلة القيام ب ذٰلك
• الاستمرار في القيام بذلك
• انا في استمرار في ذلك
• زلنا نفعل ذلك
• زالوا يفعلون ذلك
• يواصلن القيام بذلك

Examples of using Continue to do so in English and their translations into Arabic

We will continue to do so.
وإننا سنواصل القيام بذلك

We shall continue to do so.
وسنواصل القيام بذلك

They will continue to do so.
وستظل تفعل ذلك

We will continue to do so.
وسنواصل القيام بذلك

And will continue to do so?
وسوف تواصل القيام بذلك؟?

Many continue to do so today.
وهناك كثيرون لا يزالون يفعلون ذلك اليوم

It will continue to do so.
ولسوف تواصل ذلك

And you will continue to do so.
وسوف تستمر بفعل ذلك

These agencies must continue to do so.
إن هذه الوكاﻻت يجب أن تواصل القيام بهذا

So we shall continue to do so.
ومن ثم فإننا سنواصل فعل ذلك

We are ready to continue to do so.
إننا مستعدون لمواصلة القيام بذلك

And I will continue to do so!
وسأظل أفعل ذلك

And we will continue to do so.
نحن سنواصل عمل ذلك

It would continue to do so under all circumstances.
وهي ستواصل القيام بذلك في ظل كافة الظروف

It will continue to do so in the future.
وهي ستواصل القيام بذلك في المستقبل

They intend to continue to do so in the future.
وتعتزم مواصلة القيام بذلك في المستقبل

Land-mines killed indiscriminately and would continue to do so.
وأضاف أن اﻷلغام اﻷرضية تقتل عشوائيا وأنها ﻻ تزال تقوم بذلك

We followed our laws and will continue to do so.
ونحن نطبق القوانين وسنواصل القيــام بذلك

Kuwait would continue to do so.
الكويت ستواصل من جانبها القيام بذلك

They will continue to do so when you go home.
وسيستمرون في فعل هذا عندما تعود للمنزل