Examples of using Cos in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cos we're not interested in speed, or 0-60, or lap times…".
لإننا لسنا مهتمون بالتسارع من صفر الى 60 او توقيت الجولاتGood, cos Auri really liked it there.
جيّد، لأنّ(آلي) أحبّت تلك الحضانةThe one they called Mad Max, cos of the way he drove.
Cos that's produced!
لإن المنتجون قالوا-!Cos Mark's my friend.
لان مارك صديقيCos there's a vein in your forehead.
لأنّ ثمّة عرقًا ناتئًا في جبينكِYou can hardly see it cos of the smoke.
ترى بالكاد، بسبب الدخانCos your bottle's gone and you think it's on us?
لان معركتك ماضية وانت تعتقد انها علينا?Maybe that's cos you got a little bad in you.
ربّما لأنّ فيكِ قدرًا ضئيلاً من الشرّBut someone's gonna have to apologise cos Kenneth's crying now so.
ولكن على شخص ما ان يعتذر لإن كينيث يبكيI don't get upset, cos of my ulcers. He gets upset.
أنا لا اغضب، بسبب القرحة هو من يغضبCos the Crane boys don't take clarinet lessons any more.
لان ابناء كرين لن ياخذوا دروسا في المزمار بعد اليومCos that's what you're doing.
لأنّ هذا ما تفعلينهWe gotta stick together, cos what are we?
يجب ان نبقى معاً،لإننا ماذا؟?My name's Sherry, but my friends call me Cherry cos of my hair.
اسممي شيري, لكن اصدقائي يدعوني تشيري بسبب شعريCos DOD offered me more money. That's how I made my decision.
لان وزارة الدفاع عرضت علي المزيد من النقود، واتخذت قرارىDon't raise your glass too soon, Ben, cos this has all been one big ruse.
لا ترفع كأسك بهذه السرعة يا(بين) لإن الأمر مجرد خدعةBut, you see, maybe there is a way out, cos.
لكن، كما ترين، ربّما هناك مخرج, لأنّShe told me. Cos of her dreams?
إنها أخبرتني, بسبب أحلامها?Cos you are all sitting there with your mouths hanging open!
لان الكل جالس هناك مع افواهكم المفتوحه عرضا!
