CYBER-ATTACKS in Arabic translation

• الهجمات الإلكترونية
• الهجمات السيبرانية
• والهجمات الإلكترونية
• هجمات الإنترنت
• هجوم إلكتروني
• بالهجمات الالكترونية
• الهجمات الالكترونية
• هجمات إلكترونية
• هجمات الكترونية
• وهجمات إلكترونية

Examples of using Cyber-attacks in English and their translations into Arabic

Safety and ease You can pay all of your bills through one platform that protects your data from cyber-attacks.
الراحة والأمان حيث بإمكانك دفع جميع فواتيرك من خلال منصة إلكترونية واحدة، فضلًا عن حماية معلوماتك وبياناتك من الهجمات الإلكترونية

GV contributor Yoo Eun Lee, who writes about Korea, asked"Who was behind the South Korean cyber-attacks?", writing.
يو أون لي المساهمة بالأصوات العالمية التي تكتب عن كوريا تسأل"من وراء الهجمات الإلكترونية في كوريا الجنوبية؟" وكتبت

JS7 stated that website blocking and cyber-attacks had occurred and there were no clear processes for appeal or legal action.
وأشارت الورقة المشتركة 7 إلى أنه كانت هناك عمليات تعطيل المواقع الإلكترونية ومهاجمتها، وأنه لا يوجد مع ذلك إجراء واضح للطعن في هذه القرارات أو لرفع دعاوى

As cyber-attacks become increasingly common, businesses will start moving towards having comprehensive cyber-resilience strategies in place, rather than simply looking at security.
ومع الانتشار المتزايد للهجمات الإلكترونية، ستبدأ الشركات بالتوجه قدمًا صوب اعتماد استراتيجيات شاملة قادرة على مواجهة الهجمات الإلكترونية بدلاً من مجرد البحث عن الأمن

Why it's important: The explosive growth of connected devices fuels the ever-constant threat of cyber-attacks-- and the necessity for skilled cybersecurity professionals.
السبب في أهمية ذلك: يعمل النمو الهائل للأجهزة المتصلة على تغذية التهديد المستمر للهجمات السيبرانية- وضرورة توفير محترفين متخصصين في مجال الأمن السيبراني

Three factors contribute to why cyber-attacks are launched against a state or an individual: the fear factor, spectacularity factor,
هناك ثلاثة عوامل تسهم في سبب شن الهجمات الإلكترونية ضد دولة أو فرد:

Anonymous prepared cyber-attacks on corporate sponsors of the World Cup in Brazil to protest the spending of money on soccer games instead of public services.
أعد مجهول الهجمات الإلكترونية على الشركات الراعية لكأس العالم في البرازيل للاحتجاج على إنفاق المال على ألعاب كرة القدم بدلا من الخدمات العامة

In addition, it equips individuals with the ability to develop a policy framework on which identifies the processes that are the most vulnerable to cyber-attacks;
وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يسلّح الأفراد بالقدرة على تطوير إطار للسياسات يحدّد أكثر العمليات عرضةً للهجمات السيبرانية

For example, countries at the lower end of the digital divide were used as staging grounds to launch cyber-attacks or as transit countries to mask the cybercrime trail.
وعلى سبيل المثال، فإن البلدان التي تقع في الطرف الأدنى من الفجوة الرقمية أخذت تُستخدم كمنطلق لشن هجمات في الفضاء الحاسوبي أو كبلدان عبور لتمويه مسار الجرائم في الفضاء الحاسوبي

If you make it a habit of storing them into your web server, then they're as vulnerable as your website when it comes to cyber-attacks and server-side problems.
إذا جعلت من عادة تخزينها في خادم الويب الخاص بك، فستكون عرضة لموقع الويب الخاص بك عندما يتعلق الأمر بمشاكل الهجمات الإلكترونية والخوادم

Cyber-attacks were seen as a risk,
واعتبرت الهجمات الإلكترونية خطراً، لكن محدودة النطاق والأثر المدمر،

Keep in mind that cyber-attacks do not only endanger your online data,
ضع في اعتبارك أن الهجمات السيبرانية لا تهدد بياناتك على الإنترنت فحسب، بل يمكن

The report said that only 24% of companies apply security procedures against cyber-attacks and some of them don't even have the simplest security procedures according to“Sky News”.
ولفت التقرير إلى أن 24 في المئة فقط الشركات تطبق إجراءات أمنية ضد هجمات الاختراق الالكتروني، مشيرا إلى أن بعض الشركات تفتقر إلى أبسط إجراءات الحماية الالكترونية وفق ما أوردت“سكاي نيوز

Cyber-attacks are becoming increasingly sophisticated and are affecting nearly 90% of individuals and large organisations around the world,” said Amir Farha, co-founder and Managing Partner at BECO Capital.
قال المؤسس المشارك والشريك المنتدب في BECO Capital أمير فرحة:"لا تكفّ الهجومات على الانترنت تصبح أكثر تعقيداً وهي تمس حوالي 90% من الأفراد والشركات الكبيرة حول العالم

You cannot protect your business intellectual property and valuable information unless you have used multiple securities high- tech tools, because there is no magic bullet that can easily deal with the cyber-attacks.
لا يمكنك حماية الملكية الفكرية عملك والمعلومات القيمة ما لم تكن قد استخدمت أدوات متعددة للأوراق المالية عالية التقنية، لأنه لا توجد رصاصة سحرية يمكنها التعامل بسهولة مع الهجمات الإلكترونية

Cyber-attacks, or attempts to undermine or compromise the function of a computer-based system,
تشتمل الهجمات الإلكترونية، أو محاولات تقويض وظيفة نظامٍ قائم على الحواسيب

Information security is even more important. It involves protection of all of Ma'aden's application solutions and data on Ma'aden and external servers, as well as on employee devices, and shielding these valuable assets from cyber-attacks.
أما أمن المعلومات، فهو أمر أكثر أهمية؛ إذ يتضمن حماية كل حلول التطبيقات والبيانات الخاصة بمعادن الموجودة في خوادم معادن والخوادم الخارجية، والموجودة على أجهزة الموظفين، وحماية هذه الأصول ذات القيمة الكبيرة من الهجمات الإلكترونية

Cyber-attacks & security software for cell phone and computers similar to the cat and mouse game respectively
الهجمات الإلكترونية وبرامج الأمن للهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر المشابهة للعبة القط والماوس على التوالي،

In recent years, however, there has been a rise, especially overseas, in advanced cyber-attacks that penetrate infrastructure control systems to send malicious commands disguised as normal for the purpose of inflicting damage, such as power blackouts and equipment destruction.
ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، ازدادت وتيرة الهجمات الإلكترونية المتطورة التي تخترق أنظمة التحكم في البنية التحتية لإرسال أوامر خبيثة متخفية في شكل أوامر عادية بهدف إلحاق الضرر، مثل انقطاع التيار الكهربائي وتدمير المعدات، وهذا الأمر ينطبق بشكل خاص في الخارج

Use your device to perform cyber-attacks.
استخدام الجهاز لتنفيذ هجمات إلكترونية