Examples of using Cyber-attacks in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as well as the increased risks posed to elections through disinformation campaigns, cyber-attacks and hybrid threats,
poduzećem Cambridge Analytica te s obzirom na povećanu izloženost izbora dezinformacijskim kampanjama, kibernapadima i hibridnim prijetnjama,Furthermore, in August, the EU adopted new rules boosting Europe's defences against cyber-attacks which include the criminalisation of“botnets”,
Nadalje, EU je u kolovozu donio nova pravila za jačanje obrane EU-a od računalnih napada, uključujući kriminalizaciju„botnet” mreža,making it a key player in the fight against cyber-attacks;
ključnu ulogu u borbi protiv kibernapada;The Union Registry in which allowances are held under the EU ETS is threathened by a risk of fraudulent cyber-attacks that could result in theft or misappropration of allowances leading to significant financial loss(up to several billion euros),
Registar Unije u kojem se drže emisijske jedinice u okviru sustava EU-a za trgovanje emisijskim jedinicama izložen je riziku od prijevarnih kibernetičkih napada prilikom kojih bi mogle biti počinjene krađe ili pronevjere emisijskih jedinicahelp detect and better respond to cyber-attacks.
doprinosa otkrivanju kibernetičkih napada i boljoj reakciji na njih.will have to take steps to improve their ability to withstand cyber-attacks, under the first EU-wide cybersecurity rules, to be voted by Parliament on Wednesday.
morat će poduzeti mjere kako bi poboljšale svoju sposobnost da izdrže kibernetičke napade, kaže se u pravilima o kojima će glasovati EP u srijedu.prevent network congestion or combat cyber-attacks.
se spriječi zagušenje mreže ili protiv cyber-napada.Whereas cyber-attacks on electronic services
Budući da su kibernapadi na elektroničke uslugeYou know, ever since the banks started to suffer these cyber-attacks, the market has been shaky.
Networks of infected computers whose processing power is harnessed for cyber-attacks, and other tools used by cybercriminals(MEMO/13/661).
Mreža zaraženih računala čija se procesorska snaga koristi za napade na druga računala, te ostalih alata kojima se služe cyber-kriminalci(MEMO/13/661).400 cyber-security professionals from 29 European countries are testing their readiness to counter cyber-attacks in a day-long simulation, organised by the European Network and Information Security Agency ENISA.
simulaciji koju je organizirala Europska agencija za sigurnost mreža i podataka(ENISA) provjerava svoju spremnost za obranu od kibernetičkih napada.CERT-EU will ensure a coordinated EU response to cyber-attacks against its institutions.
Njime će se osigurati koordinirani odgovor EU-a na kibernapade usmjerene protiv njegovih institucija.Large-scale cyber-attacks could disrupt services across the EU and could be used by perpetrators of
Kibernapadi golemih razmjera mogli bi poremetiti pružanje usluga diljem EU-athen they're as vulnerable as your website when it comes to cyber-attacks and server-side problems.
onda su oni ranjivi kao i vaša web stranica kada je riječ o kibernetskim napadima i problemima na strani poslužitelja.tackle the increasing threat posed by cyber-attacks as well as to take advantage of the opportunities of the new digital age.
u području kibersigurnosti kako bi odgovorila na sve veću prijetnju od kibernapada i iskoristila mogućnosti novoga digitalnog doba.prevent potential fraud, including ad fraud and cyber-attacks and to detect bots.
što uključuje prijevare oglasima i kibernetičke napade, te kako bismo mogli prepoznati botove.Natural persons who are responsible for cyber-attacks or attempted cyber-attacks;(b).
Fizičkim osobama odgovornima za There is no one solution that can protect organizations from all types of cyber-attacks.
High-tech crimes cyber-attacks, malware.
Kriminal visokih tehnologija kibernetički napadi, zlonamjerni programi.Everyone is focused on the Citizens for Liberty cyber-attacks.
Svi su usredotoceni na cyber napade Građana za slobodu.
