DEVELOPMENT BUREAU in Arabic translation

• مكتب تنمية
• مكتب تطوير
• مكتب التنمية

Examples of using Development bureau in English and their translations into Arabic

For the last two years, training activities have been conducted in collaboration with the Telecommunication Development Bureau of the International Telecommunication Union, enabling 10 African countries( the Gambia,
واضطلع على مدى السنتين الماضيتين بأنشطة تدريبية بالتعاون مع مكتب تنمية الاتصالات السلكية واللاسلكية التابع للاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية

technological units: the Institute for Space Research on Natural Resources, the Scientific Research Aerospace Informatics Institute, the Institute of Ecology, the Special Space Device Development Bureau, the Experimental Plant for the Construction of Space Devices and the Special Technological Construction Bureau(Lenkoran Region).
معهد البحوث الفضائية بشأن الموارد الطبيعية، ومعهد البحوث العلمية لمعلوماتيات الفضاء الجوّي، ومعهد الإيكولوجيا، ومكتب تطوير النبائط الفضائية الخاصة، والمصنع التجريبي لبناء النبائط الفضائية، ومكتب البناء التكنولوجي الخاص(منطقة لينكوران

indicates that its development arm, the Telecommunication Development Bureau, could be involved in system-wide work on eradicating poverty through integrated rural development in developing countries,
جهازه اﻹنمائي، المسمى مكتب تنمية المواصﻻت السلكية والﻻسلكية، يمكن أن يُشرك في أعمال على صعيد المنظومة للقضاء على الفقر من خﻻل التنمية

However, the ITU Telecommunication Development Bureau held a preliminary discussion with the representative of the ANC in March 1993 and is awaiting an official request to explore the possibility of organizing a seminar on a democratic telecommunications policy for a non-racial South Africa and for future cooperation with the ANC.
إﻻ أن المكتب اﻹنمائي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية التابع لﻻتحاد أجرى في آذار/مارس ١٩٩٣ مناقشات تمهيدية مع ممثل من المؤتمر الوطني اﻻفريقي، وينتظر المكتب طلبا رسميا من أجل استطﻻع إمكانية تنظيم حلقة دراسية عن السياسات الديمقراطية في مجال اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في جنوب افريقيا غير العنصرية، ومن أجل استطﻻع إمكانيات التعاون مع المؤتمر الوطني اﻻفريقي مستقبﻻ

The ITU Telecommunications Development Bureau(BDT) conducts, within the Buenos Aires Action Plan for Global Telecommunications Development, round tables and seminars on telecommunication policies, strategies, research and development for developing countries, training of staff from developing countries in various areas of telecommunications, use of GMDSS and mobile satellite communication, in particular global personal communications by satellite(GMPCS).
ويقوم مكتب تنمية المواصﻻت السلكية والﻻسلكية التابع لﻵيتيو، في اطار خطة عمل بوينس آيرس لتنمية المواصﻻت السلكية والﻻسلكية على الصعيد العالمي، بعقد موائد مستديرة وحلقات دراسية بشأن السياسات واﻻستراتيجيات وأنشطة البحث والتطوير المتعلقة باﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية لصالح البلدان النامية، وبتدريب موظفين من البلدان النامية في مختلف مجاﻻت اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، واستخدام النظام العالمي لﻻستغاثة والسﻻمة في البحر واﻻتصاﻻت الساتلية المتنقلة، وﻻ سيما اﻻتصاﻻت الشخصية المتنقلة العالمية بواسطة السواتل

The ITU Telecommunication Development Bureau has established partnership agreements to create tools and training material and guidelines for the development of capabilities in the field of telecommunications science and technology in developing countries, with organizations, companies and other United Nations system agencies such as UNESCO, UNEP, the United Nations Institute for Training and Research, the European Community, the European Space Agency and the World Health Organization.
وقد أنشأ مكتب تطوير الاتصالات السلكية واللاسلكية، التابع للاتحاد الدولي للاتصالات، اتفاقات شراكة لإيجاد الوسائل والمواد التدريبية والمبادئ التوجيهية لتطوير القدرات في ميدان علوم وتكنولوجيا الاتصالات السلكية واللاسلكية في البلدان النامية، مع المنظمات والشركات والوكالات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة، مثل، اليونسكو، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، والجماعة الأوروبية، ووكالة الفضاء الأوروبية، ومنظمة الصحة العالمية

Telecommunication Development Bureau.
مكتب تنمية الاتصالات

Industrial Development Bureau.
مكتب تنمية الصناعة

Development Bureau.
للتصميم والتطوير

Telecommunication Development Bureau.
تنمية الاتصالات BDT

The Industrial Development Bureau.
مكتب تنمية الصناعية

The Industrial Development Bureau.
مكتب تنمية الصناعي

The Financial Development Bureau.
أن مكتب التنمية المالية

The Industrial Development Bureau.
مكتب تنمية الصناعة

The Industrial Development Bureau.
مكتب التنمية الصناعية

The Telecommunication Development Bureau.
مكتب تنمية الاتصالات

The Telecommunication Development Bureau.
تنمية الاتصالات BDT

Its Telecommunication Development Bureau.
لتنمية الاتصالات مكتب

The Relief and Development Bureau.
مكتب الإغاثة والتنمية

Industrial Development Bureau Media Center.
مكتب تنمية الصناعة المركز الإعلامي m edia