DILUTION in Arabic translation

• تمييع
• التخفيف
• تخفيف
• التخفيفات

Examples of using Dilution in English and their translations into Arabic

Dilution: 2mL of sterile water.
تخفيف: 2ML من الماء المعقم

Dilution: Use 2 ml sterilized water.
التخفيف: استخدام 2 مل من الماء المعقم

DAF- dilution attenuation factor.
DAF ع. ت- عامل تخفيف التركيز

It requires dilution in a certain concentration.
يتطلب تخفيف في تركيز معين

Dilution range upto 500 mg/ltr.
مجموعة التخفيف تصل 500 ملغ/ لتر

It's called“dilution” existing shareholders.
هذا يسمى“التخفيف” المساهمين الحاليين

My heart. G-Bond 2 Without dilution.
قلبي. G-بوند شنومكس دون التخفيف

Horizontal dilution of hands to the sides.
تخفيف أفقي من اليدين على الجانبين

Conching(dilution with oil and homogenization).
Conching(تخفيف مع النفط والتجانس

The coating can be sprayed directly without dilution.
يمكن رش الطلاء مباشرة دون تخفيف

Do not use the drug without prior dilution.
لا تستخدم هذا الدواء دون تخفيف مسبق

To do seed treatment: 500 fold dilution;
للقيام العلاج البذور: 500 أضعاف التخفيف;

Dilution of standard solutions suggested are as follows.
تخفيف الحلول القياسية المقترحة هي كما يلي

Antediluvian Dilution Deception and the Still Lying Liars.
خداع تخفيف أنتيليوفيان والكذاب لا يزال الكذب

All these preparations are concentrates that require preliminary dilution.
كل هذه الاستعدادات هي مركزات تتطلب التخفيف الأولي

Dilution proportion see the table as follows.
نسبة التخفيف ترى الجدول على النحو التالي

No need to use gas source or dilution.
لا حاجة لاستخدام مصدر الغاز أو التخفيف

Dilution of standard solutions suggested are as follows.
تخفيف من الحلول القياسية المقترحة على النحو التالي

And with each dilution, the spirit slips away.
ومع كلّ تخفيف الروح تفلت بعيداً

Dilution is necessary before used for the solid product.
التخفيف ضروري قبل استخدامها للمنتج الصلب