DONATED in Arabic translation

• تبرعت
• تبرع
• التبرع
• وتبرعت
• المتبرع
• تبرعوا
• منحت
• يتبرع
• تتبرع
• بالتبرع
• قدمت
• المهداة
• متبرع
• تبرعا
• أهدت
• وهبت
• التبرع بمبلغ
• تبرعنا

Examples of using Donated in English and their translations into Arabic

The park is named for the New York couple who donated the land, and features forests, open land and two ponds.[1].
تم تسمية الحديقة هذه على اسم الزوجين النيويوركيين اللذين تبرعا بالأرض وتتميز هذه الحديقة بالغابات والأراضي المفتوحة وبركتان

Second: that the council members work donated by the approach already mentioned administrative aided limited.
الثاني: أن يقوم أعضاء المجلس بالعمل تبرعا حسب المنهج الذي سبق ذكره بمعاونة إدارية محدودة

Food donated by international non-governmental organizations had found its way to the markets of Nouadhibou in Mauritania.
وقد وجدت الأغذية المهداة من المنظمات غير الحكومية الدولية طريقها إلى أسواق نواديبو في موريتانيا

Meaning I donated my body to science except I was alive
أيّ أنّي وهبت جسدي للعلم.-لكنّي كنت حيًّا، وتم

Once we reach 1 billion steps, AED 500,000 will be donated towards the Special Olympics- UAE.
في نهاية الحدث وفي حال تم تحقيق مليار خطوة بالضبط من قبل المجتمع، سيتم التبرع بمبلغ 500,000 درهم لصالح الأولمبياد الخاص لدولة الإمارات العربية المتحدة

With each pendant sold, $100 will be donated to Save the Children.
فمع كلّ قلادة يتم بيعها، سيتم التبرع بمبلغ 100 دولار أمريكي لجمعية إنقاذ الطفل

Free The Children continues to distribute school and health kits donated by our vast network of school groups in Canada.
تواصل منظمة" حرروا الأطفال" توزيع المجموعات المدرسية والصحية التي وهبتها شبكة واسعة من الأفرقة المدرسية في كندا

Palestine Islamic Bank donated an electric car for the transportation of patients and the elderly from the Bab Al-Zawiya area to the outskirts of the Ibrahimi Mosque in the Old City of Hebron and vice versa.
تبرع البنك الإسلامي الفلسطيني بسيارة كهربائية لنقل المرضى وكبار السن من منطقة باب الزاوية وحتى مشارف الحرم الإبراهيمي الشريف في البلدة القديمة في الخليل وبالعكس

This same year Sir Robert and Lady Lisa Sainsbury donated their vast collection of world art to the University,
هذا نفس العام السير روبرت والسيدة ليزا سينسبري تبرعت مجموعة واسعة من عالم الفن لجامعة,

For instance, Julia Butterfly Hill resisted about $150,000 in federal taxes, and donated that money to after school programs, arts and cultural programs, community gardens, programs for Native Americans, alternatives to incarceration, and environmental protection programs. She said.
على سبيل المثال، قاومت جوليا باترفلاي هيل حوالي 150,000 دولار من الضرائب الفيدرالية، وتبرعت بهذه الأموال لبرامج ما بعد المدرسة، برامج فنية وثقافية، حدائق مجتمعية، برامج للأمريكيين الأصليين، بدائل للسجن، وبرامج حماية البيئة. قالت

At the same time, you can also bid at the celebration dinner for your favorite outstanding contemporary art works. All the works have been donated by artists and designers who have participated in the UCCA exhibition.
في الوقت نفسه، يمكنك أيضا تقديم العطاء في حفل عشاء لعملك الفني المعاصر المتميز المفضل، وقد تم التبرع بجميع الأعمال من قبل الفنانين والمصممين الذين شاركوا في معرض أوكا

Antiquarian Books Donated.
الكتب الأثرية تبرعت بها

Donated facilities and services.
تبرعت المرافق والخدمات

Stationery was donated.
وتم التبرع بالقرطاسية كذلك

I donated the egg.
أنا تبرعت بالبيض

I donated my services.
أنا تبرعت خدماتي

The ones you donated.
تلك التي تبرعت بها

Donated of all profits.
من التبرع من جميع الأرباح

Gilad Gansber- donated.
جلعاد جانسبير- تبرع

Someone donated that blood.
احدهم تبرع لي بالدم