Examples of using Draft resolution submitted by the vice-chair in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
international financial system and development-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Mr. Eric Lundberg(Finland), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/65/L.3[A C E F R S]-- 5 pages.
المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: النظام المالي الدولي والتنمية- مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة، السيد إريك لندبرغ(فنلندا)، على أساس مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/65/L.3[بجميع اللغات الرسمية] 7 صفحاتinternational trade and development-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Mr. Stefano Stefanile(Italy), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/67/L.23[A C E F R S]-- 6 pages.
المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: التجارة الدولية والتنمية- مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة، السيد ستيفانو ستيفانيلي(إيطاليا)، استنادا إلى مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/67/L.23[بجميع اللغات الرسمية]- 8 صفحاتA/C.2/66/L.71 Item 21(b)-- Globalization and interdependence: science and technology for development-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Mr. Bitrus Vandy Yohanna(Nigeria), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/66/L.24[A C E F R S]-- 4 pages.
A/C.2/66/L.71 البند 21(ب)- العولمة والاعتماد المتبادل: تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية- مشروع قرار مقدّم من نائب رئيس اللجنة، السيد بيتروس فاندي يوحنا(نيجيريا)، على أساس مشاورات غير رسمية عقدت بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.24[بجميع اللغات الرسمية]- 5 صفحاتcommodities-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Mr. Carlos Enrique Garcia González(El Salvador), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/64/L.5[A C E F R S]-- 6 pages.
المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: السلع الأساسية- مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة، السيد كارلوس إنريكي غارسيا غونسالس(السلفادور)، بناء على مشاورات غير رسمية جرت بشأن مشروع القرار A/C.2/64/L.5[بجميع اللغات الرسميةA/C.2/68/L.65 Item 21(c)-- Globalization and interdependence: development cooperation with middle-income countries-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Waruna Sri Dhanapala(Sri Lanka), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.35[A C E F R S]-- 4 pages.
A/C.2/68/L.65 البند 21(ج) international financial system and development-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Mr. Stefano Stefanile(Italy), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/67/L.24[A C E F R S]-- 6 pages.
المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: النظام المالي الدولي والتنمية- مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة، السيد ستيفانو ستيفانيلي(إيطاليا)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/67/L.24[بجميع اللغات الرسمية]- 8 صفحاتA/C.2/64/L.49 Item 55(c)-- Globalization and interdependence: science and technology for development-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Mr. Mohamed Chérif Diallo(Guinea), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/64/L.17[A C E F R S]-- 3 pages.
A/C.2/64/L.49 البند 55(ج) من جدول الأعمال- العولمة والاعتماد المتبادل: تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية- مشروع قرار مقدم من السيد محمد شريف دياللو(غينيا)، نائب رئيس اللجنة، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/64/L.17[بجميع اللغات الرسميةA/C.2/64/L.42 Item 58(b)-- Operational activities for development: South-South cooperation for development-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Mr. Mohamed Chérif Diallo(Guinea), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/64/L.3-- South-South cooperation[A C E F R S].
A/C.2/64/L.42 البند 58(ب)- الأنشطة التنفيذية A/C.2/65/L.69 Item 22(c)-- Globalization and interdependence: international migration and development-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Mr. Jean Claudy Pierre(Haiti), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/65/L.23[A C E F R S]-- 6 pages.
A/C.2/65/L.69 البند 22(ج) Operational activities for development: South-South cooperation-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Mr. Waruna Sri Dhanapala(Sri Lanka), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.5[A C E F R S]-- 4 pages.
التنفيذية A/C.2/65/L.59 Item 18(c)-- Macroeconomic policy questions: external debt sustainability and development-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Mr. Erik Lundberg(Finland), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/65/L.6[A C E F R S]-- 8 pages.
A/C.2/65/L.59 البند 18(ج) A/C.2/67/L.61 Item 17-- Information and communications technologies for development-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Mr. Modest Jonathan Mero(United Republic of Tanzania), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/67/L.36[A C E F R S]-- 8 pages.
A/C.2/67/L.61 البند 17 Operational activities for development: South-South cooperation-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Mr. Modest Jonathan Mero(United Republic of Tanzania), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/67/L.8[A C E F R S]-- 2 pages.
التنفيذية من أجل التنمية: التعاون فيما بين بلدان الجنوب- مشروع قرار مقدم من السيد موديست جوناثان ميرو(جمهورية تنـزانيا المتحدة)، نائب رئيس اللجنة، على أساس مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/67/L.8[بجميع اللغات الرسمية]- 3 صفحاتA/C.2/69/L.49 Item 25-- Agriculture development, food security and nutrition-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Mr. Tarik Iziraren(Morocco), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.30-- Agriculture development, food security and nutrition[A C E F R S]-- 3 pages.
A/C.2/69/L.49 البند 25 human resources development-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Mr. Philippe Donckel(Luxembourg), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/66/L.10[A C E F R S]-- 5 pages.
الفقر وقضايا إنمائية أخرى: تنمية الموارد البشرية- مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة، السيد فيليب دونكيل(لكسمبرغ)، على أساس مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.10[بجميع اللغات الرسمية]- 7 صفحاتsustainable development-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Aleksandra Stepowska(Poland), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.27-- Culture and sustainable development[A C E F R S]-- 2 pages.
الثقافة والتنمية المستدامة- مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، أليكساندرا ستيبوفسكا(بولندا)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.27- الثقافة والتنمية المستدامة[بجميع اللغات الرسمية]- صفحتانinternational trade and development-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Tarik Iziraren(Morocco), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.28-- International trade and development[A C E F R S]-- 2 pages.
التجارة الدولية والتنمية- مشروع قرار مقدم من نائب رئيس اللجنة طارق إزرارن(المغرب) بالاستناد إلى مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.28- التجارة الدولية والتنمية[بجميع اللغات الرسمية]- 3 صفحاتInternational Strategy for Disaster Reduction-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Tishka Francis(Bahamas), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.18-- International Strategy for Disaster Reduction[A C E F R S]-- 5 pages.
الاستراتيجية الدولية للحد A/C.2/68/L.52 Item 25-- Agriculture development, food security and nutrition-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Ms. Farrah Brown(Jamaica), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.21-- World Soil Day and International Year of Soils[A C E F R S]-- 3 pages.
A/C.2/68/L.52 البند 25 international trade and development-- Draft resolution submitted by the Vice-Chair of the Committee, Ms. Farah Brown(Jamaica), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.8-- International trade and development[A C E F R S]-- 6 pages.
المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: التجارة الدولية والتنمية- مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، السيدة فرح براون(جامايكا)، على أساس مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.8- التجارة الدولية والتنمية[بجميع اللغات الرسمية]- 8 صفحات
