Examples of using Electoral systems in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Post-conflict electoral systems are best designed to provide for broad and inclusive representation
وأفضل النظم الانتخابية بعد انتهاء النزاع هي التي تُصمَّم بطريقة تتيح تمثيلاً واسعاًFor the conduct of the forthcoming elections, the Special Representative welcomes the 11-point plan of the Co-Minister of the Interior, His Excellency Sâr Kheng, announced at a seminar in October 1995 on electoral systems and administration, and endorses the recommendations of the Human Rights Action Committee which were transmitted to the Co-Prime Ministers and Co-Ministers of the Interior in January 1996.
وفيما يتعلق باﻻنتخابات المقبلة، يرحب الممثل الخاص بالخطة التي وضعها وزير الداخلية المشارك صاحب الفخامة صار خينغ المؤلفة من ١١ نقطة والمعلنة في حلقة دراسية عقدت في تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١ بشأن نظم اﻻنتخابات وإدارتها، ويؤيد التوصيات التي وضعتها لجنة العمل في مجال حقوق اﻹنسان والتي أحيلت إلى رئيسي الوزارة المشاركين ووزيري الداخلية المشاركين في كانون الثاني/يناير ٦٩٩١Workshop on electoral systems.
حلقة عمل عن النظم الانتخابيةElectoral Systems and Processes.
Advice for electoral systems designers.
نصائح للقائمين على تصميم النظم الانتخابيةRoyal Commission on Electoral Systems.
اللجنة الملكية حول النظم الانتخابية فيElectoral systems and process.
Electoral Systems and Management.
El النظم والإداريةInternational Foundation for Electoral Systems.
المؤسسة الدولية للنظم الانتخابيةInternational Foundation for Electoral Systems.
المؤسسة الدولية للأنظمة الانتخابيةInternational Foundation of Electoral Systems.
المؤسسة الدولية للنظم الانتخابيةThe world of electoral systems.
عالم النظم الانتخابيةThe Electoral Systems and Processes.
يشكل مشروع الأنظمة و العمليات الانتخابيةImproving electoral systems and processes.
Arab Countries- Contemporary Electoral Systems.
الدول العربية- الأنظمة الانتخابية المعاصرةThe International Foundation for Electoral Systems.
المؤسسة الدولية للنظم الانتخابيةThe International Foundation for Electoral Systems.
بالمؤسسة الدولية للنظم الانتخابيةThe International Foundation for Electoral Systems.
المؤسسة الدولية للأنظمة الانتخابيةThe International Foundation for Electoral Systems.
والمؤسسة الدولية للنظم الانتخابيةThe International Foundation for Electoral Systems.
للمؤسسة الدولية للأنظمة الانتخابية
