ETCHED in Arabic translation

• محفورا
• محفورة
• المحفور
• محفور
• حفر
• حفرت
• المنقوش
• منقوشا
• بنقش
• وحفرت

Examples of using Etched in English and their translations into Arabic

Miranda and Jonas, their faces etched into my mind.
(ميرندا) و(جوناس) وجهاهما حفرا في ذهني

They are printed on paper, not etched in stone.
إنها مطبوعة على الورق وليست منقوشة على الحجر

It is also referred to as printed wiring board(PWB) or etched wiring board.
يشار إليها أيضًا باسم لوحة الأسلاك المطبوعة(PWB) أو لوحة الأسلاك المحفورة

Logos and details can either be printed in silk print or etched.
يمكن طباعة الشعارات والتفاصيل في الطباعة الحريرية أو النقش

As a child, the mother successfully etched kerosene;
كطفل، نجحت الأم في حفر الكيروسين

It can help in making an increasingly etched chest, better shoulders,
ويمكن أن تساعد في جعل الصدر محفورا على نحو متزايد, أكتاف أفضل,

The etched surface hides the mess of fingerprints usually associated with glass-backed phones,
سطح محفورا يخفي الفوضى البصمات ترتبط عادة مع الهواتف المدعومة من الزجاج,

Cards cut or etched in copper create a natural appeal that brings a recollection of the ancient metal combined with the most modern values.
بطاقات قطع أو محفورا في النحاس خلق نداء الطبيعي الذي يجلب تذكر من المعدن القديم جنبا إلى جنب مع القيم الأكثر حداثة

The integrated rear wind deflector with etched Z logo not only looks great,
عاكس الرياح الخلفي المدمج مع شعار Z المنقوش لا يمنحان رودستر مظهرًا رائعًا فحسب، بل يعملان مع ديناميكيتها

while being etched to create a mat texture for the rest.
في حين يجري محفورا إلى خلق نسيج حصيرة لبقية

are too many fleas on an animal and they need to be etched quickly and immediately.
يكون هناك الكثير من البراغيث على حيوان وتحتاج إلى أن تكون محفورة بسرعة وعلى الفور

And it came in on a wavelength that SETI believes an intelligent civilisation might choose- the same wavelength etched into Voyager's golden disc.
و أتت بطولٍ موجي يعتقدُ"سيتي" أن حضارة ذكية رُبما اختارت نفس الطول الموجي المنقوش على اسطوانة فوياجر الذهبية

I'm selling tetrrix 0.5 l as superfluous, a great tool, etched all the critters from the first time.
بيع Tetriks 0.5 لتر عديمة الفائدة، الأداة ممتازة، وحفرت جميع المخلوقات من أول مرة

Hand polished thick clear acrylic Deeply laser etched for vivid contrast All sizes include base.
اليد المصقولة سميكة الاكريليك واضحة حفر عميق بالليزر لتباين حية جميع الأحجام تشمل القاعدة

Acid Etched Glass.
الزجاج المحفور الحمضي

Etched parts require neutralization.
تتطلب أجزاء محفورا التعادل

Acid Etched Glass.
حمض محفور الزجاج

Etched in stone.
محفورة على الحجارة

Etched And Painting LOGO.
المحفور والرسم LOGO

Etched graphics with permanent ink.
الرسومات محفورا مع الحبر الدائم