Examples of using Etched in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Were found etched in aboriginal cave paintings.-
Vaughn's name was etched on the outside of the device.- His real name, Andre Michaux.
There was a name etched inside the box.
Uvnitř bylo vyleptané jméno.It's really etched in there.
That granite face, wisdom and integrity etched into very line.
Vaše neoblomnost, moudrost a čestnost vyrytá do každé vaší vrásky.The etched area should appear frosty white.
Vyleptaná oblast by měla mít ledově bílou barvu.Both our badge numbers were etched onto a desk at the scene. For us?
Obě čísla našich odznaků tam byly vyryty do stolu. Pro nás?But why is it etched onto a bullet?
Ale proč je to vyryto na té kulce?That is a fancy name for graffiti etched in rocks, okay?
To je jen nóbl jméno pro graffiti vyryté do skal, jasné?He said the certificate number should be etched onto the edge of it.
Říkal, že by na něm mělo být na okraji vyleptané číslo.Mm. It's really etched in there.
Je to tady fakt vyrytý.Etched into very line. That granite face, wisdom and integrity.
Vaše neoblomnost, moudrost a čestnost vyrytá do každé vaší vrásky.It was etched into the bone by the bird guano.
Byla vyleptaná do kosti ptačím guánem.Beyond the haze, there are thin bands of blue etched against the night sky.
Za jemnou mlhou leží tenké pruhy modré, vryté do noční oblohy.It was etched in by hand.
Bylo to vyryto ručně.And somehow they have a intel logo… etched in their molecules.
A některé mají logo Intelu… Vyryté na molekulách.It's human tissue. There was a name etched inside the box.
Lidská tkáň. Uvnitř bylo vyleptané jméno.My life is etched on the walls of every alley No. and dirty warehouse here.
Nebo špinavého skladiště. Ne. Můj život je vyrytý do zdí každé ulice.That's etched on the Iron Pillar of Delhi.
Ta je vyleptaná na železném pilíři Delhi.Sometimes it's etched in stone.
Někdy je vytesaná do kamene.
