Examples of using Evasive in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, he was evasive.
كلاّ، كان يتملّصBridge, all ahead, flank 3. Evasive action.
Well, I guess the key is not to be evasive.
حَسناً، أَحْزرُ المفتاح لَنْ يَصْبحَ مراوغَTake evasive action.
إتّخذْ إجراءَ مراوغَThere's no time for evasive maneuvers.
لا يوجد وقت لمناورات التملّصTake evasive action!
اتخذ اجراء مراوغ!At first, but eventually the victim gets evasive.
Are you being evasive?
Redirect power to the engines! Begin evasive maneuvers!
That's an evasive answer, Mike.
ذلك جوابُ مراوغُ مايكIf no evasive action is taken, the system can apply the brakes to avoid
في حال عدم إتخاذ إجراء بالمناورة، يمكن للنظام استخدام المكابح لتفاديBut this evasive approach raises more questions rather than answering the existing discrepancies in Ethiopia ' s territorial claims.
ولكن هذا النهج المراوغ يثير أكثر من سؤال بدﻻ من أن يجيب على التناقضات القائمة في المطالب اﻹقليمية اﻹثيوبيةIf evasive action is taken, the system can help the driver apply full braking force.
ذا تم إتخاذ إجراء بالمناورة، يمكن للنظام مساعدة السائق في إستخدام المكابح بالقوة الكاملةBut evasive.
Evasive manoeuvres.
تشغيل مراوغ المناوراتEvasive how?
مراوغة كيف؟?He was evasive.
كان مراوغةEvasive action!
عمل مراوغةContinue evasive action.
ميل إستمر بعميلة المراوغةEvasive maneuvers, now!
